プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alle waarden
réponse globale
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
alle waarden positief
toutes valeurs en positif
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& alle waarden herstellen
réinitialiser & toutes les valeurs
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alle waarden zijn boekwaarden.
toutes les valeurs sont des valeurs comptables.
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
bij openen alle waarden downloaden
télécharger les valeur à l' ouverture
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
alle waarden worden in euro uitgedrukt.
toutes les valeurs sont mentionnées en euro.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
alle waarden worden in µg/m³ uitgedrukt.
toutes les valeurs doivent être exprimées en µg/m³.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
alle waarden normaliseerden na het staken van de behandeling.
les valeurs se sont normalisées à l'arrêt du traitement.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
na de beoordeling per evaluatiecriterium worden alle waarden opgeteld.
après l'évaluation critère par critère, toutes les valeurs sont additionnées.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
alle waarden in %1 tonen, tenzij anders aangegeven
toutes les valeurs affichées dans %1 sauf cas contraire
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
toont het gemiddelde van alle waarden in de geselecteerde cellen.
la valeur affichée est la moyenne des valeurs dans les cellules sélectionnées.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
alle waarden worden getoond in %1 tenzij anders aangegeven
toutes les valeurs affichées dans %1 sauf cas contraire
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de rechtsstaat ligt ten grondslag aan alle waarden waarop de unie is gebaseerd.
l'État de droit est le fondement de toutes les valeurs sur lesquelles repose l'union.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
alle waarden in mg/m (dioxines: in ng/m3 3).
toutes les valeurs sont exprimées en mg/nm³ (en ng/nm3 pour les dioxines).
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
alle waarden in mg/m3 (dioxinen en furanen in ng/m3).
toutes les valeurs sont exprimées en mg/m3 (en ng/m3 pour les dioxines et furannes).
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 3
品質：
array_values() geeft alle waarden uit de input array terug.
array_values() retourne les valeurs du tableau input.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
het ontwerp op de nationale zijde van de estlandse munten is voor alle waarden gelijk.
le graphisme de la face nationale de l’ ensemble des pièces en euros de l’ estonie est identique.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alle waarden worden op een lijst gezet en wel voor elk meetpunt in volgorde van grootte.
toutes les valeurs seront portées dans une liste établie par ordre croissant pour chaque site :
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de toegestane waarden voor deze codelijst omvat alle waarden die door de verstrekkers van gegevens zijn gedefinieerd.
les valeurs autorisées pour cette liste de codes comprennent toutes les valeurs définies par les fournisseurs de données.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
op 31 december 1998 zijn aan het einde van de dag alle waarden omgezet in euro tegen de officiële eurokoers ;
À la clôture de l' exercice , le 31 décembre 1998 , toutes les sommes ont été converties en euros à parité avec l' écu officiel et ces comptes , qui constituent également le bilan d' ouverture de la bce au 1er janvier 1999 , sont présentés en euros .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：