検索ワード: annatto (オランダ語 - フランス語)

met loog geëxtraheerde annatto
extraits alcalins d'annatto

annatto, bixine, norbixine
rocou, bixine, norbixine

e 160b annatto, bixine, norbixine
e 160b annatto (rocou), bixine, norbixine,

alle kleurstoffen behalve e 160b annatto.
tous les colorants (sauf e 160b rocou).

e 160 b — annatto, bixine, norbixine
e 160b extraits d'annatto, bixine, norbixine

e 160b annatto, bixine, norbixine — zuiverheid:
e 101 (ii) riboflavine-5′-phosphate — identification, spectrométrie:

het gebruik van annatto, bixine, norbixine, e 160b, dient derhalve te worden toegestaan in alle cheddarkazen.
il y a donc lieu d'autoriser l'utilisation de l'annatto, de la bixine, de la norbixine et de l'additif e 160 dans tous les fromages cheddar.

die produkten worden niet verboden. mevrouw jackson wilde de industrie toestaan in die kaassoorten zoveel annatto te verwerken als ze wil.
le groupe socialiste n'a pas voté afin de retirer des produits du marché.

welnu, het britse ministerie van volksgezondheid en de industrie verminderen vrijwillig de hoeveelheid annatto in die twee kaassoorten omdat het produkt een bewezen risico inhoudt.
nous avons voté pour retirer les colorants inutiles des aliments que mangent les consommateurs et les familles européennes.

in water oplosbare annatto bevat norbixine, het hydrolyseproduct van bixine, in de vorm van de natrium- of kaliumzouten, als voornaamste kleurstof.
l'extrait d'annatto soluble dans l'eau renferme de la norbixine, produit d'hydrolyse de la bixine, sous forme de sels de sodium ou de potassium constituant la matière colorante principale.

annatto-extract in olie bevat verscheidene gekleurde bestanddelen, waarvan veruit het belangrijkste bixine is dat zowel in de cis- als in de trans-vormen aanwezig kan zijn.
les extraits huileux d'annatto contiennent plusieurs composants colorés, le colorant individuel majeur étant la bixine présente sous forme cis et trans.

annatto-extracten in olie, als oplossing of als suspensie, worden bereid door extractie van de buitenste schil van de zaden van de annattoboom (bixa orellana l.) met eetbare plantaardige spijsolie.
les extraits huileux d'annatto, en solution ou en suspension, sont préparés par action d'huiles végétales comestibles sur les enveloppes externes de graines d'annatto (bixa orellana l.).