検索ワード: antibacterieel (オランダ語 - フランス語)

antibacterieel
bactériostatique

antibacterieel spectrum
spectre antibactérien

antibacterieel middel)
traitement antibiotique approprié)

systemisch antibacterieel preparaat
antimicrobien systémique

antibacterieel (genees)middel
antibactérien

het bevat geen antibacterieel conserveringsmiddel.
il ne contient aucun conservateur antibactérien.

de oplossing bevat geen antibacterieel conserveringsmiddel.
elle ne contient aucun conservateur antibactérien.

overgevoeligheid voor enig ander antibacterieel middel met carbapenem
hypersensibilité à tout autre antibactérien du groupe des carbapénèmes

doripenem is een synthetisch carbapenem-antibacterieel middel.
le doripénème est un agent antibactérien de synthèse de la classe des carbapénèmes.

antibacterieel middel voor intramammair gebruik atcvet-code:
classe pharmacothérapeutique: antibactérien à usage intramammaire code atc vet:

overgevoeligheid voor om het even welk ander antibacterieel middel met carbapenem
hypersensibilité à tout autre antibactérien du groupe des carbapénèmes

antibacterieel middel uit de groep van fluorochinolonen, atc-code j01 ma 14.
j01ma 14.

daptomycine is een antibacterieel middel dat de groei van bepaalde bacteriën kan stoppen.
la daptomycine est un antibiotique capable d’arrêter la croissance de certaines bactéries.

farmacotherapeutische groep: antibacterieel middel voor intramammair gebruik atcvet-code: qj51ff90
classe pharmacothérapeutique: antibactérien à usage intramammaire code atc vet: qj51ff90

deze productengroep bestrijkt niet producten die specifiek op de markt worden gebracht voor ontsmettingsdoeleinden of antibacterieel gebruik.
la catégorie ne comprend pas les produits spécifiquement commercialisés en vue d’un usage désinfectant ou antibactérien.

bij klinische indicatie kan na observatie van een klinische verbetering de patiënt worden overgezet op een passend oraal antibacterieel middel.
il est possible de poursuivre le traitement par un antibiotique oral approprié si l'amélioration de l'état clinique le permet.

deze toevoegingsmiddelen hebben een beperkt antibacterieel spectrum zonder systemische werking en tot dusverre is geen effect op specifieke ziekten van leghennen geconstateerd.
ces additifs ont un spectre antibactérien limité et n'exercent pas d'action systémique, ni d'effets connus sur des maladies spécifiques aux poules pondeuses.

190 tegelijkertijd worden toegediend met een ander geschikt antibacterieel middel tenzij ciprofloxacine-resistente neisseria gonorrhoeae kan worden uitgesloten.
la ciprofloxacine doit être administrée en association avec un autre antibiotique approprié, sauf si la présence d’une souche de neisseria gonorrhoeae résistante à la ciprofloxacine peut être exclue.

ciprofloxacine moet tegelijkertijd worden toegediend met een ander geschikt antibacterieel middel tenzij ciprofloxacine-resistente neisseria gonorrhoeae kan worden uitgesloten.
la ciprofloxacine doit être administrée en association avec un autre antibiotique approprié, sauf si la présence d’une souche de neisseria gonorrhoeae résistante à la ciprofloxacine peut être exclue.

3 dient te worden gebruikt in combinatie met een antibacterieel middel actief tegen gram-positieve pathogenen wanneer deze bekend zijn of worden verdacht bij te dragen aan het infectieproces
3a utiliser en association avec un antibiotique actif sur les pathogènes gram-positif s’ils sont connus ou suspectés d’être impliqués dans l’infection