プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tot op vandaag indoctrineert de vietnamese overheid haar burgers met puur antireligieuze denkbeelden.
jusqu' à présent, les autorités viêt-namiennes endoctrinent leurs concitoyens de concepts exclusivement antireligieux.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
naar ik mag aannemen is dat de intentie van de indieners, waarbij zij zich niet laten leiden door antireligieuze gevoelens.
si j' entends bien, c' est l' intention de ceux qui ont présenté les propositions de résolution, dans lesquelles ils ne se laissent pas guider par des sentiments antireligieux.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
in 1991 heeft men de verplichting ingevoerd tot registratie van alle cultusplaatsen. dit heeft geleid tot de grootste golf van antireligieuze repressie sinds de culturele revolutie.
la mise en place d'une politique d'enregistrement obligatoire de tous les lieux de culte en 1991 a donné naissance à la plus grande vague de répression anti-religieuse qui se soit déroulée depuis la révolution culturelle. ,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
ik zie hier geen toelichting op het communisme dat toch het antireligieuze racisme, het racisme tegen de boeren en het racisme tegen de burgers heeft georganiseerd - met meer dan 200 miljoen slachtoffers.
- faisant 200 millions de morts - le racisme antireligieux, le racisme antipaysans, le racisme antibourgeois.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：