検索ワード: applicatieprogramma (オランダ語 - フランス語)

applicatieprogramma-interfaces
interfaces de programmes d'application

api applicatieprogramma-interface
api interface de programme d'application

applicatieprogramma-interface (api)
interface de programme d'application (api)

applicatieprogramma-interfaces (api's)
interfaces de programme d'application (api)

elektronische programmagids en applicatieprogramma-interface
guides électroniques de programmes et interfaces de programme d'application

1° applicatieprogramma-interface, afgekort api :
1° programme d'application-interface, en abrégé pai :

application program interface – applicatieprogramma-interface
interface de programme d'application

toegang tot applicatieprogramma‑interfaces (api’s)
accès aux interfaces de programmes d'application (api)

2° application program interface - applicatieprogramma-interface (api) :
2° interface de programme d'application :

applicatieprogramma-interfaces en software die de consumenten binden aan een bepaalde dienstverlener mogen niet worden toegepast.
les interfaces et les logiciels qui lieraient le consommateur à un fournisseur particulier devront être bannis.

voor interactieve toepassingen is een softwarestack in de ontvanger, de zogenaamde applicatieprogramma-interface (api), een vereiste.
les applications interactives exigent la présence dans le récepteur d’un logiciel appelé « interface de programmes d’application » (api).

- een identiek communicatie- en een identiek applicatieprogramma, zodat elke eenheid op het computernetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten kan worden aangesloten.
- d'un logiciel de communication identique et d'un logiciel d'application identique, afin de permettre à chaque unité d'être reliée au réseau vétérinaire de liaison informatique.

daartoe behoren ook systemen voor voorwaardelijke toegang, application program interface - applicatieprogramma-interface (api) en elektronische programmagidsen;
elles comprennent les systèmes d'accès conditionnel, l'interface de programme d'application et les guides électroniques de programmes;

de technologische en marktontwikkelingen maken het noodzakelijk deze verplichtingen regelmatig te herzien, hetzij door een lidstaat voor de nationale markt, hetzij door de commissie voor de gemeenschap, met name om na te gaan of het gerechtvaardigd is deze verplichtingen uit te breiden tot nieuwe gateways, zoals elektronische programmagidsen (epg's) en applicatieprogramma-interfaces (api's), in zoverre dit nodig is om ervoor te zorgen dat eindgebruikers toegang hebben tot specifieke digitale omroepdiensten.
le progrès technologique et l'évolution du marché imposent un réexamen régulier de ces obligations, que ce soit par un État membre pour son marché national ou par la commission pour la communauté, notamment pour déterminer s'il serait justifié de les étendre à de nouvelles passerelles, telles que les guides électroniques de programmes (epg) et les interfaces de programmes d'application (api), dans la mesure nécessaire pour assurer l'accès des utilisateurs finals à des services spécifiques de radiodiffusion numérique.