検索ワード: autorijden (オランダ語 - フランス語)

autorijden
conduite automobile

kunt u autorijden?
pouvez-vous conduire une voiture ?

leer een vrouw autorijden
apprendre à une femme à conduire

kan uw broer autorijden?
est-ce que ton frère sait conduire ?

preventieacties: autorijden. symposium.
domaine: conduite automobile. symposium.

vrouwen kunnen niet autorijden
les femmes ne peuvent pas conduire

autorijden en machines bedienen:
conduite de véhicules et utilisation de machines:

mijn vrouw kan slecht autorijden.
mon épouse est mauvaise conductrice.

autorijden, onderhoudswerken, wegenbouwwerken, bedrijfsvoertuigen
domaines: conduite automobile, travaux d'entretien, de voierie.

inleveren om autorijden groener te maken
compromis à faire pour rouler plus vert

u mag tijdens de behandeling niet autorijden.
il est déconseillé de conduire.

vraag uw arts of u kunt autorijden als:
demandez conseil à votre médecin sur vos capacités à conduire si:

u kunt beter niet autorijden gedurende die tijd.
ne conduisez pas à cette occasion.

in saudi-arabië mogen vrouwen niet autorijden.
en arabie saoudite,les femmes n'ont pas le droit de conduire.

saudische vrouwen op weg naar negeren verbod op autorijden
les femmes saoudiennes s'apprêtent à désobéir à l'interdiction de conduire

autorijden kan de toerist een zeer comfortabel gewoel geven.
voyager en voiture individuelle procure au touriste une impression de grand confort personnel.

- lagere vervoerkosten; - minder stress door het autorijden;
1'arrangement cesse ; il est difficile de modifier les dispositions à court terme; il se peut que l'on manque de confiance dans la fiabilité et dans la compétence du conducteur; il se peut que l'on ne connaisse pas les possibilités de carpool.

zolang dit duurt, mag u niet autorijden en geen machines gebruiken.
ne conduisez pas ou n’utilisez pas de machines tant que ces effets persistent.

daarom is voorzichtigheid geboden bij het autorijden en het bedienen van machines.
la conduite de véhicules ou l’utilisation de machines devront donc se faire avec précaution.

het afraden van autorijden moet onder deze omstandigheden in overweging worden genomen.
la capacité à conduire un véhicule doit être mise en question dans ces circonstances.