プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
692 bankdeposito bankactiviteit, europees parlement
476 477 4s0 droits antidumping, ferro-alliage. importation droits antidumping, fibre textile, turquie
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
een geïnstitutionaliseerd bankdeposito onder toezicht van de lidstaat;
un dépôt bancaire institutionnalisé sous le contrôle de l'État membre;
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
81119 diensten voor deposito's die geen bankdeposito's zijn.
81119 services de dépôts non bancaires.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
564 560 bankdeposito economische integratie, kredietgarantie, kredietinstelling, uitvoerbe perking
assemblée paritaire acp-ce convention de lomé iv, droits de l'homme. guinée-bissau, relation rie la communauté
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1255 liquidatie van een onderneming bankdeposito, faillissement, financiële instelling, kredietbeleid
502 508 moyen de production agricole engrais, rapprochement des législations
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
819 bankdeposito economische sanctie, grondgebied van het voormalige joegoslavië, repatriëring van kapitaal, servië
39 coopération internationale, programme communautaire, réseau de transmission, réseau transeuropéen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1865 944 945 949 1327 homologatie, industriebeleid, technische voorschriften filiaal bankdeposito, kredietgarantie, kredietinstelling, vergoeding
espagne régions, politique agricole, programme d'action, zone agricole défavorisée feder, fse, règlement d'application explosif commercialisation, harmonisation des normes, sécurité du produit commercialisation, marché intérieur ce, norme de sécurité
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
977 916 handelsbank bankactiviteit, bankdeposito, financiële instelling economische en monetaire unie, financiële instelling, monetair beleid
933 942 15 10 installation spatiale accès au marché, communicalion par satellite, polilique de la communicalion. réseau de transmission polilique de l'emploi, politique sociale, union économique et monétaire politique sociale européenne traite ce, traile d'union européenne. union européenne
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aangezien deze dus geldig was gebleven, was de italiaanse regeling inzake hel renteloos bankdeposito zonder onderbreking in overeenstemming met het gemeenschapsrecht geweest.
l'autorisation restant ainsi valable, ia r6glementation italienne relative au d6pötbancaire improductif d'int6röts aurait donc continu6 ä ötre en conformit6 avec ledroit communautaire.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
democratische republiek, duitse — (7231+7236) deposito, zicht use bankdeposito (2416)
4406 emploi âge de la retraite cessation d'emploi assurance vieillesse
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1223 kredietbeleid bankdeposito, faillissement, financiële instelling, liquidatie van een onderneming consumptief krediet, harmonisatie van de wetgeving, monetair beleid
801 746 légume a racine chypre, contingent tarifaire, épicos, raisin chypre, contingent tarifaire, legume à fruit licenciement construction navale, marché du travail, réadaptation professionnelle
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
uf uf nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 rt rt krediet bankafdeling bankoperatie bankbeleid bankcontrole bankdeposito bankgeheim bankkosten bankrecht banksysteem beroep in het bankwezen elektronische bankhandeling financiële arbitrage valutatransactie giraal geld overschrijving bank, gegevens
6027 boisson et sucre boisson alcoolisée boisson anticrise, plan — (1606) antimissile, défense — (0821) aphteuse, fièvre — (5631) antimissile, missile — use défense antimissile (0821) antidumping use législation antidumping (4031) apiculture antidumping, code — use législation antidumping (4031)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
3-87 kredietbeleid bankdeposito, faillissement, financiële instelling, liquidatie van een onderneming consumptief krediet, harmonisatie van de wetgeving, monetair beleid
3-195 industrie sidérurgique acier, nomenclature tarifaire aide ceca, aide financière, exécution de projet production industrielle, restriction quantitative, restructuration industrielle
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
745 economische sanctie angola, beslechting van geschillen, economische betrekking, europese politieke samenwerking bankdeposito, grondgebied van het voormalige joegoslavië, repatriëring van kapitaal. servië
fse aide à l'emploi, financement communautaire, formation professionnelle aide a l'emploi, financement communautaire, formation
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
als borg voor de lening trad de regionale regering van asturië op, aan wie chupa chups als waarborg voor betaling de 4480000 euro aan openstaande subsidies en een bankdeposito van 300000 euro aanbood (maatregel 7);
le prêt a été avalisé par le gouvernement régional des asturies, auquel chupa chups a proposé en garantie les 4480000 eur de subventions en attente de versement ainsi qu'un dépôt bancaire de 300000 eur (mesure 7),
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
305 invoerbeleid bankdeposito, faillissement, financiële instelling, liquidatie van een onderneming kredietbrief financiële instelling, kredietgarantie, maatschappelijk kapitaal kredietgarantie financiële instelling, kredietbrief, maatschappelijk kapitaal
268 289 242 information cancer, médecine, politique de la santé comité, programme de recherche, technique de pointe norme, produit agricole, technologie législation accès à l'information, activité communautaire, confidentialité, diffusion de l'information, document information du consommateur organisation de consommateurs, protection du consommateur
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- algemene toepassing van een inhouding bij de bron op obligatierente en rente op bankdeposito"s (') (hetgeen een met de inkomstenbelasting te verrekenen belastingtegoed zou vormen);
- la généralisation d'une retenue à la source sur les intérêts d'obligations et de dépôts bancaires(') (qui constituerait un crédit d'impôt à valoir sur l'impôt sur le revenu),
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
( 6 ) overwegende dat het in het licht van de marktontwikkelingen en gezien de voltooiing van de emu wenselijk is icbe 's toe te staan in bankdeposito 's te beleggen ;
( 6 ) consid rant que pour tenir compte de l » volution du march , et dans la perspective de l' ach vement de l' union conomique et mon taire ( uem ) , il est souhaitable de permettre aux opcvm d' effectuer des placements sous forme de d p ts bancaires ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: