検索ワード: bedankbriefje (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

bedankbriefje

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

of het nu een bedankbriefje is of een formeel onderscheidingsprogramma, wij begrijpen hoe waardering collega's, supervisors en managers toont dat ze deel uitmaken van onze missie en waarom hun bijdragen belangrijk zijn.

フランス語

que ce soit par une note de remerciement ou un programme de gratification officiel, la reconnaissance entre pairs permet de montrer à chacun la manière dont il s'intègre dans notre mission et pourquoi sa contribution est importante.

最終更新: 2011-02-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

overbodig te zeggen, dat mijn smeekbede regelrecht via de snelweg naar de hemel ging en opmerkelijk snel werd beantwoord (memo aan mezelf, bedankbriefje sturen aan god) en hij haastte zich naar een stoel en begon het gesprek zonder enige fysieke begroeting.

フランス語

inutile de dire que mes prières ont été largement exaucées avec une rapidité remarquable (note pour plus tard, envoyer un message de remerciement à dieu) et il s’est jeté sur son siège et a commencé la réunion sans le moindre geste physique de reconnaissance.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,839,850 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK