検索ワード: bedrag uitkeren (オランダ語 - フランス語)

bedrag uitkering
montant de la prestation

bedrag en uitkering
montant et indemnité

bedrag van de uitkeringen
montant des prestations

b . bedrag en uitkering
b . montant et liquidation

bedrag en uitkering § 1.
montant et indemnité § 1er.

uitkering van een vast bedrag
prestation uniforme

bedrag van de financiële uitkering
montant de la prestation financière

5.3 bedrag van de uitkeringen
les

afdeling 2. - bedrag en uitkering
section 2. - montant et indemnité

441 theoretisch bedrag, uitkering bij ouderdom
3214 3217 accident du travail, contrôle administratif, contrôle médical

uitkering voor begrafeniskosten (forfaitair bedrag)
allocation pour frais funéraires (montant forfaitaire)

hoofdstuk v. - bedrag, uitkering en betalingsdatum
chapitre v. - montant, indemnité et date de paiement

alimentatie-uitkeringen (daadwerkelijk ontvangen bedrag)
pensions alimentaires (montant qui vous a été effectivement versé)

de uitkeringen houden een prestatieverplichting in: het pensioentoekennende lichaam zal een bepaald bedrag uitkeren als tegenprestatie voor verrichte premiebetalingen.
les prestations peuvent consister en obligations de résultat, lorsqu'un résultat déterminé est garanti en échange de versements déterminés.

in afwijking van het bepaalde in lid 1 mag de bevoegde autoriteit van het verenigd koninkrijk voor runderen die op grond van deze regeling worden aangekocht een extra bedrag uitkeren wanneer zij dit gerechtvaardigd acht.
par dérogation au paragraphe 1, l'autorité compétente du royaume-uni est autorisée à verser un montant supplémentaire pour les bovins achetés au titre du présent régime pour lesquels le royaume-uni estime qu'un versement additionnel est dû.

2536 intrekking van uitkeringen, pro rata, samenloop van uitkeringen, schorsing van prestaties, theoretisch bedrag, uitkering van andere aard
5422 allocation familiale, cumul de prestations, période séparanv deux échéances

474 intrekking van uitkeringen, pro rata, schorsing van prestaties, theoretisch bedrag, uitkering van andere aard, vermindering van een uitkering
1612 législation danoise, modalités d'application des législations, prestation de maternité, prestation en espèces de maladie

1474 intrekking van uitkeringen, samenloop van uitkeringen, schorsing van prestaties, theoretisch bedrag, uitkering van andere aard, vermindering van een uitkering
2646 cumul de prestations, prestation d'invalidité, transformation des prestations

door eerst een theoretisch bedrag en vervolgens het werkelijke bedrag (uitkering pro rata) als volgt te berekenen:
en calculant un montant théorique et ensuite un montant effectif (prestation au prorata), de la manière suivante:

4942 behandeling van een aanvraag, pensioen pro rata, samenloop van uitkeringen, schorsing van prestaties, theoretisch bedrag, uitkering van andere aard, vermindering van een uitkering
10 calcul des prestations, durée forfaitaire d'interruption, modalités d'application des législations, période complémentaire, période d'interruption, période de remplacement