検索ワード: behartiging (オランダ語 - フランス語)

behartiging vd consumentenbelangen
promotion des intérêts des consommateurs

behartiging van de belangen
sauvegarde des intérêts

behartiging van het gemeenschappelijk belang
la primauté du droit

de gemeenschap en de behartiging van consumentenbelangen
la prise en considération des intérêts des consommateurs par les structures communautaires

artikel 5.4. - behartiging der belangen
article 5.4. - représentation des intérêts

behartiging en bescherming van de belangen van de consument
promotion et protection des intérêts des consommateurs

mededingingsbeleid dient met name ter behartiging van de consumentenbelangen.
l'objectif de la politique de compétitivité consiste, entre autres, à veiller à l'intérêt des consommateurs.

de europese commissie: behartiging van de gemeenschappelijke belangen
la cour de justice: le respect du droit

behartiging van de belangen van de landen en gebieden overzee
représentation des intérêts des pays et territoires d'outre-mer

een doeltreffender behartiging van hun gemeenschappelijke belangen in de wereld.
une promotion plus efficace de leurs intérêts communs dans le monde.

behartiging van de belangen van de eu: dialoog krijgt voorrang
défendre les intérêts de l'ue: priorité au dialogue

een fundamenteel probleem is de behartiging van de belangen van mantelzorgers.
la protection des intérêts des aidants est un problème fondamental.

dezebevoegdheden hebben grote betekenis gekregen voor de behartiging van de externebetrekkingen.
le troisième volet constitutionnel de la ceconcerne son organisation.

benaming : behartiging van de belangen van de sector van de aanvoer van visserijproducten
titre : défense des intérêts du secteur du débarquement des produits de la pêche

beleidsdoelstelling 3 - volledig behartiging van de economische belangen van de eu-consumenten
objectif politique n°3 - respecter pleinement les intérêts économiques des consommateurs de l'ue

en dat belang behartigen wij niet.
nous ne rendons pas justice à cet intérêt.