検索ワード: belangenorganisaties (オランダ語 - フランス語)

maatschappelijke belangenorganisaties
groupes de la société civile

contacten met belangenorganisaties
contacts avec des organisations de parties intéressées

- belangenorganisaties van beroepspersoneel.
- les organisations professionnelles représentant les personnels.

maatschappelijke belangenorganisaties (initiatiefadvies)
acteurs sociaux (avis d'initiative)

4.7 belangenorganisaties van het mkb
4.7 représentation des petites entreprises

informatie voor de maatschappelijke belangenorganisaties
information des acteurs sociaux

— informatie voor de maatschappelijke belangenorganisaties
le renforcement de la démocratisation de l'europe passe par une plus grande prise en compte de la participation des acteurs sociaux des douze etats membres.

artikel 105 – contacten met belangenorganisaties
article 105 – contacts avec des organisations de parties intéressées

betere raadpleging van mkb en hun belangenorganisaties;
renforcer la consultation des pme et de leurs organisations représentatives,

1.12 plaatselijke sociaal-economische belangenorganisaties
1.12 réalité des mouvements économiques et sociaux représentatifs des régions en question

sociaal-economische belangenorganisaties in de europese unie
et sociaux de l'union européenne"

in spanje worden belangenorganisaties geraadpleegd over wetsontwerpen.
en espagne, les projets de lois sont soumis à la consultation des organisations concernées.

een brug te slaan tussen belangenorganisaties en zorginstellingen;
construire l’articulation entre les dispositifs associatifs et les dispositifs professionnels, …

een vertegenwoordiger van de belangenorganisaties van personeel in de luchtverkeersbeveiligingssector.
d’un représentant des organismes de représentation du personnel du secteur de la gestion du trafic aérien ;

industrie, belangenorganisaties en, waar nodig, met technische deskundigen.
l’industrie, des groupements d’intérêt et, le cas échéant, des experts techniques.

initiatiefadvies van het economisch en sociaal comité over maatschappelijke belangenorganisaties
avis d'initiative du comité économique et social sur "acteurs sociaux"

toch kunnen bij de specifieke belangenorganisaties nog tekortkomingen worden vastgesteld.
un déficit est néanmoins constaté en ce qui concerne le groupe des activités diverses.

hetzelfde geldt voor alle belangenorganisaties en niet alleen in het onderhavige geval.
pour ce qui concerne les articles 6 et 7 et les amendements respectifs nos6 et 7, la commission se

de nieuwe wetgeving voorziet in een verplichte registratie van lobbyisten en belangenorganisaties.
la nouvelle législation instaure un registre obligatoire recensant les activités de lobbying et les associations de défense d’intérêts.

kalatalouden keskusliitto (overkoepelende organisatie voor belangenorganisaties in de finse vissector)
fédération des associations de pêche finlandaises