プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"geboren en behouden"
"né et en vie"
最終更新： 2014-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wie ben jij
qui êtes-vous
最終更新： 2013-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie ben jij?
donc, qui étesvous?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoii wie ben jij
hallo kevin de coene, ik wil u graag als contactpersoon toevoegen.
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
— in madagascar zijn geboren en gehouden,
— nés ct élevés dans la republique de madagascar,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aldaar geboren en gefokte levende dieren;
les animaux vivants qui y sont nés et élevés;
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 7
品質：
参照：
in gevangenschap geboren en gefokte specimens van diersoorten
spécimens d'espèces animales nés et élevés en captivité
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) aldaar geboren en opgefokte levende dieren,
(5,60057 francs francais,(1 062,79 lires italiennes,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) aldaar geboren en gefokte levende dieren;
c) les animaux vivants qui y sont nés et élevés;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 8
品質：
参照：
in gevangenschap geboren en gefokte of kunstmatig gekweekte specimens
spécimens nés et élevés en captivité ou reproduits artificiellement
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
(c) aldaar geboren en opgefokte levende dieren;
les animaux vivants qui y sont nés et élevés;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
in gevangenschap geboren en gefokte specimens en kunstmatig gekweekte specimens
spÉcimens nÉs et ÉlevÉs en captivitÉ ou reproduits artificiellement
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
producten afkomstig van aldaar geboren en opgefokte geslachte dieren;
les produits issus d’animaux abattus qui y sont nés et y ont été élevés;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
belgië belemmering van de verkoop van in gevangenschap geboren en gefokte vogels
belgique - obstacles au commerce des oiseaux nés et élevés en captivité
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
de zogeheten boomtoppenwandeling was geboren, en het project was met een een succes.
le projet treetopwalk (promenade dans les arbres) était né.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i) biologisch vee moet op een biologisch bedrijf zijn geboren en gehouden;
i) les animaux d’élevage biologique naissent et sont élevés dans des exploitations biologiques;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in europa worden steeds minder kinderen geboren en mensen worden steeds ouder.
a partir de 2004, la commission propose que les pays dans lesquels l'aide n'aurait abouti à aucun résultat se verrait appliquer un coefficient de réduction de 15 %.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
volgens mij ben jij een flinke natuurvorser, tom!
il me semble que tu es un fameuxexplorateur, tom!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
als het om schone lucht gaat, ben jij aan zet!"
car la qualité de l'air, c'est à chacun d'y contribuer!»
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ben jij dan ongehoor-zaam aan mijn bevel geweest?"
as-tu donc désobéi à mon commandement?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています