検索ワード: benedenkant (オランダ語 - フランス語)

het verschil in loon volgens vaardigheid of kwalificatie, een belangrijk probleem voor de benedenkant van de loonschaal, is alleen aangepakt door een verlaging van de indirecte arbeidskosten van de laagbetaalden.
le degré de différences salariales selon les compétences ou la qualification, qui est une question cruciale au bas de l'échelle des rémunérations, n'a été traité jusqu'ici que par l'abaissement des coûts de main‑d'œuvre non salariaux pour les salariés faiblement rémunérés.

dat de goc zich beroept op de kaart van de bestaande feitelijke toestand van het tweede ontwerp-plan om voor te stellen de benedenkant van de van der elststraat in een lint op te nemen, met als reden dat de voornoemde kaarteen ruimer lint aangeeft dan datgene dat op de bestemmingskaart is vermeld;
que la crd invoque la carte de la situation existante de fait du second projet de plan pour proposer de reprendre le bas de la rue van der elst en liseré, au motif que la carte précitée indique un liseré plus étendu que celui repris à la carte d'affectation;