検索ワード: beneluxverdrag en het verdrag van enschede (オランダ語 - フランス語)

het verdrag van rome
le traité de rome

gelijkheid en het verdrag van amsterdam
egalité et traité d'amsterdam

het verdrag van lissabon
le traité de lisbonne ;

f) het verdrag van rome
f) traité de rome

europese unie en het verdrag van amsterdam kan
l'éducation, le développement des réseaux transeu

118 van het verdrag van rome.
nous venons de refaire la même chose.

betreft: immigratie en het verdrag van amsterdam
objet: immigration et traité d'amsterdam

bekrachtiging van het verdrag van nice
ratification du traitÉ de nice

de solas-stabiliteitsvereisten en het verdrag van stockholm
les normes de stabilité solas et l'accord de stockholm

2007:ondertekening van het verdrag van
13 décembre 2007: les

begrotingsprocedure van het verdrag van lissabon
procédure budgétaire prévue par le traité de lisbonne

betreft: verlegging loop acheloos en het verdrag van bern
objet: détournement de l'achéloos et convention de berne

voorbeelden als de emu en het verdrag van schengen zijn succesvol.
l'uem et le traité de schengen sont des exemples positifs.

herziening van het verdrag van brussel en het verdrag van lugano
revision des conventions de bruxelles et de lugano

1992 - overgangsjaar tussen de europese akte en het verdrag van maastricht
1992 — année de transition pour la rdt communautaire, de l'acte unique au traité de maastricht

protocol gewijzigd bij het verdrag van amsterdam en het verdrag van nice.
protocole modifié par le traité d'amsterdam et le traité de nice.

het verdrag van maastricht en het verdrag van amsterdam: tussentijdse ontwikkeling
l'évolution entre les traités de maastricht et d'amsterdam

ospar, helcom, het verdrag van barcelona en het verdrag van boekarest.
les propositions formulées dans la présente communication décrivent des actions que la commission devra entreprendre au cours de la période 2011 2013.

artikel 5 van het eg-verdrag en het protocol van het verdrag van amsterdam
l’article 5 du traité ce et le protocole du traité d’amsterdam

g herziening van het verdrag van brussel en het verdrag van lugano: verslag.
g signification et notification dans les États membres de l'union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale: présentation.