検索ワード: beoefenen (オランダ語 - フランス語)

gelijktijdig beoefenen
cumul

de kanosport beoefenen
faire du canoë

de klinische hematologie effectief beoefenen;
pratiquer effectivement l'hématologie clinique;

1° individuele of groepssporten te beoefenen;
1° de pratiquer des sports individuels ou en groupe;

alle beoefenen zij de politiek van de misleiding.
tous ont opté pour la politique du secret ou de la duperie.

4° strandvisserij te beoefenen met behulp van warrelnetten.
4° l'exercice de la pêche à pied à l'aide de filets emmêlants.

1° individuele of groepssporten en groepsspelen te beoefenen;
1° de pratiquer des sports individuels ou en groupe et des jeux en groupe;

wij moeten de landbouw beoefenen om levensmiddelen te produceren.
je me rends compte qu'il s'agit là de problèmes complexes, car dans cette communauté européenne si diverse, où il y a tant d'etats membres, il n'est pas possible de parler de l'agriculture, et il y a d'énormes différences.

het leren van het conventionele en het beoefenen van het kunstzinnige.
l'apprentissage du conventionnel et l'exercice de l'artistique.

50 ton tonijn per jaar voor vaartuigen die de zegenvisserij beoefenen;
50 tonnes de thon pêchées par an, par senneur,

— 90 ton tonijn per jaar voor vaartuigen die de zegenvisserij beoefenen,
— 90 tonnes de thon péché par thonier senneur par an,

— 75 ion lonijn per jaar voor vaanuigen die dc zegenvisserij beoefenen;
— 75 tonnes de thon péché par thonier senneur par an, — 15 tonnes pêchées par thonier canneur et palangrier de surface par an.

aanvraag voor cen vergunning voor vreemde vaartuigen die dc industriële visserij beoefenen
demande de licence pour les bateaux étrangers de pêche industrielle

1 850 000 ffansen beoefenen een of andere traditionele vorm van jacht. mijnheef
bref, là comme ailleurs, un équilibre doit être

overlading wordt verboden, behalve voor grote beugvaartuigen die de tonijnvisserij beoefenen;
le transbordement est interdit, sauf pour les grands palangriers pélagiques pêchant le thon;

— 75 ton tonijn per jaar voor vaartuigen die de tonijnvisscrij met de regen beoefenen;
— 75 tonnes de thon péché par thonier senneur par an, — 15 tonnes pêchées par thonier canneur et palangrier de surface par an.

vandendrieschelaan 18, te 1150 brussel, de toelating verleend om de volgende takken te beoefenen :
vandendriesche 18, à 1150 bruxelles, pour pratiquer les branches :

de milieuorganisa­tie greenpeace heeft al zo'n 1.200 grote schepen aangewezen die illegale visserij beoefenen.
l'organisation écologiste greenpeace a dénombré quelque 1.200 grands navires pratiquant la pêche illégale.

' — 50 ton toni_bar_n per _bar_aar voor vaartuigen die dc zegen visserij beoefenen;
— 50 tonnes de thon pèchées par an, par senneur, thonier

wet houdende voorschriften ten aanzien van de beoefening der geneeskunde
loi relative à la discipline médicale