人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
betrokken bij een ongeval
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
brievenmaal betrokken bij een ongeval
dépêche accidentée
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
een ongeval
d'un accident
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
wat te doen bij een ongeval?
que faire en cas d'accident?
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
een ongeval, of
un accident, ou
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
een ongeval op ….
accident survenu le ….
een ongeval vergoeden
indemniser un accident
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
wat is een ongeval?
qu’est-ce qu’un accident?
omstandigheden van een ongeval
circonstances d'un accident
ik ben betrokken bij een aantal amendementen.
j’ ai participé jusqu’ ici à la rédaction de plusieurs amendements.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
bescherming bij een ongeval of passieve veiligheid
protection en cas d'accident ou sécurité passive
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
perorsa was betrokken bij een spaanse subregeling.
perorsa a été associée à un sous-arrangement espagnol.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(7) zijn aan een ongeval.
(7) cíales, qu'ils soient de nature accidentelle ou non accidentelle.
een ongeval dat geen arbeidsongeval is
• carnet de santé des membres à charge de votre famille.
een ongeval deed zich juist voor.
un accident vient tout juste d'arriver.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
risico van een ongeval per reizigerskilometer
risque d'accident par occupant-kilomètre
bij een ongeval geen ongecontroleerd lpg-verlies kan ontstaan.
qu'aucun dégagement incontrôlé ne peut se produire à la suite d'un accident.
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
elk door een persoon bij een ongeval opgelopen letsel dat :
toute blessure que subit une personne au cours d'un accident et qui :
5.2.3.bescherming bij een ongeval of passieve veiligheid
5.3.5.nouveau concept de route intelligente et galileo
verlof wegens ziekte bij een ongeval veroorzaakt door een derde
congé de maladie suite à un accident causé par la faute d'un tiers
• een ongeval tijdens het woon-werkverkeer,
le carnet familial de santé est délivré pour les membres de sa famille.