検索ワード: beuzelarijen (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

beuzelarijen

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

al de beuzelarijen, die onze gaskonjer zich liet ontvallen, beantwoordde milady met een bevalligen glimlach.

フランス語

À toutes les fadaises qui échappèrent à notre gascon, milady sourit avec bienveillance.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

elk systeem dat vernuftiger in elkaar zit zou bij de publieke opinie overkomen als onverklaarbare beuzelarij en als een valkuil voor de democratie, hetgeen overigens niet ten onrechte is.

フランス語

tout système trop savant serait perçu par l'opinion publique comme une chinoiserie inexplicable et, sans doute à juste titre, comme un piège pour la démocratie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,097,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK