検索ワード: bevestigingspunten (オランダ語 - フランス語)

bevestigingspunten
ancrages des ceintures de sécurité

bevestigingspunten onder
points d'ancrage inférieurs

bevestigingspunten voor veiligheidsgordels
points d'ancrage des ceintures de sécurité

minimaal aantal bevestigingspunten
nombre minimal d'ancrages

montage op oorspronkelijke bevestigingspunten
montage sur les points de fixation d'origine

de zitplaatsen en hun bevestigingspunten:
des sièges et de leurs ancrages:

bevestigingspunten voor veiligheidsgordels en veiligheidsgordels
les ancrages des ceintures de sécurité et les ceintures de sécurité,

"motorvoertuigen/bevestigingspunten voor veiligheidsgordels"
"véhicules à moteur – ancrages des ceintures

of er voldoende sterke bevestigingspunten zijn.
si un nombre suffisant de points d'ancrage est disponible.

bevestigingspunten voor veiligheidsgordels van motorvoertuigen *** ii
ancrages des ceintures de sécurité des véhicules à moteur ***ii

speciale versterkingsplaten of bevestigingspunten voor wapens;
les armatures spéciales ou les supports d’armes;

controleren of er voldoende sterke bevestigingspunten zijn.
vérifier si un nombre suffisant de points d'ancrage est disponible.

hoofdstuk 11 - bevestigingspunten voor veiligheidsgordels en veiligheidsgordels
chapitre 11 - ancrages des ceintures de sécurité et ceintures de sécurité

minimaal aantal bevestigingspunten (zie aanhangsel 1).
nombre minimal d'ancrages à prévoir

in dit geval volstaan twee bevestigingspunten onder.''.
deux ancrages inférieurs suffisent dans ce cas.»

d) speciale versterkingsplaten of bevestigingspunten voor wapens;.
d. les armatures spéciales ou les supports d'armes;

de bevestigingspunten aan integrale koetswerkonderdelen vertonen te veel slijtage.
corrosion excessive aux points de fixation sur les caisses autoporteuses.

bevestigingspunten (indien gebruikt voor het vastzetten van lading)
points d’arrimage (si utilisés pour l’arrimage)

plaats van de effectieve bevestigingspunten onder (zie aanhangsel 2)
emplacement des ancrages effectifs inférieurs (voir appendice 2)

de bevestigingspunten voor de veiligheidsgordels indien deze in de zitplaatsconstructie zijn ingebouwd:
ancrage des ceintures de sécurité (s'il est incorporé aux sièges):