検索ワード: bewaarvoorwaarden (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

bewaarvoorwaarden

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

voor lamictal zijn er geen speciale bewaarvoorwaarden.

フランス語

lamictal ne requiert aucune condition particulière de conservation.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

voor dit geneesmiddel zijn er geen speciale bewaarvoorwaarden.

フランス語

pas de précautions particulières de conservation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

die vermeldingen worden aangevuld met de bewaarvoorwaarden, aan de hand waarvan de aangegeven houdbaarheid kan worden gewaarborgd.

フランス語

ces mentions sont complétées par l'indication des conditions de conservation dont le respect permet d'assurer la durabilité indiquée.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zo nodig worden die vermeldingen aangevuld met de bewaarvoorwaarden, aan de hand waarvan de aangegeven houdbaarheid kan worden gewaarborgd.

フランス語

en cas de besoin, ces mentions sont complétées par l'indication des conditions de conservation dont le respect permet d'assurer la durabilité indiquée.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de meetmethode stelt de in acht te nemen vervoers- en bewaarvoorwaarden vast: temperatuur, bescherming tegen licht, aanbevolen vochtigheidsgraad en maximumopslagtijd.

フランス語

l’étape relative au transport et au stockage de l’échantillon est de grande importance étant donné que touteerreur au cours de cette étape compromet l’intégritéde l’échantillon et invalide toute la mesure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voor ambulant gebruik kan het product van deze bewaarvoorwaarden worden vrijgesteld en mag het gedurende één enkele periode van maximaal 1 maand bij kamertemperatuur (maximaal 25°c) worden bewaard.

フランス語

dans le cas d’ un traitement en ambulatoire, le produit peut être retiré du réfrigérateur et conservé pendant une période unique de 1 mois maximum à température ambiante (jusqu’ à +25°c).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,793,827,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK