検索ワード: bijdrage voor sociale zekerheid (オランダ語 - フランス語)

bijzondere bijdrage voor de sociale zekerheid
cotisation spéciale pour la sécurité sociale

rijksdienst voor sociale zekerheid
office national de sécurité sociale

rijksdienst voor sociale zekerheid;
l'office national de sécurité sociale;

hoofdstuk 9 - bijzondere bijdrage voor de sociale zekerheid
chapitre 9 - cotisation spéciale pour la sécurité sociale

de rijksdienst voor sociale zekerheid.
l'office national de sécurité sociale.

de rijksdienst voor sociale zekerheid;
de l'office national de sécurité sociale;

nationaal instituut voor sociale zekerheid
institut national de sécurité sociale

administratieve commissie voor sociale zekerheid;
commission administrative de sécurité sociale;

rijksdienst voor sociale zekerheid. - beheerscomité
office national de sécurité sociale. - comité de gestion

instituut voor sociale zekerheid (grie­kenland)
agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail (france)

de bijzondere bijdrage voor sociale zekerheid wordt geïnd door de rva.
la cotisation spéciale de sécurité sociale est perçue par l'onem.

hoofdstuk i - voorafname van de bijzondere bijdrage voor de sociale zekerheid
chapitre ier - prélèvement sur la cotisation spéciale pour la sécurité sociale

hoofdstuk iii. - bijdragen voor sociale zekerheid.
chapitre iii. - cotisations de sécurité sociale.

"r.s.z." : rijksdienst voor sociale zekerheid.
"o.n.s.s." : l'office national de sécurité sociale.

bedrag van de ingehouden bijdragen voor de sociale zekerheid;
montant de la cotisation retenue pour la sécurité sociale;

1 1 3aan de commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheid
1 1 3cotisations sociales dues à la commission

de rijksdienst voor sociale zekerheid zal de bijdragen rechtstreeks innen.
l'office national de sécurité sociale percevra directement les cotisations.

afdeling 1. - verlaging van de persoonlijke bijdragen voor de sociale zekerheid
section 1re. - réduction des cotisations personnelles de sécurité sociale

patronale bijdragen voor sociale verzekeringen;
cotisations patronales d'assurances sociales;

de bijdragen voor sociale zekerheid worden berekend op grond van het loon van de werknemer.
les cotisations de sécurité sociale sont calculées sur base de la rémunération des travailleurs.