プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
roerende goederen en bijhorende kosten
biens mobiliers et coûts associés
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
bijhorende menuoptie
Équivalent dans les menus
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bijhorende toestellen.
dispositif annexes.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
bijhorende werkingskosten 125 000
frais de fonctionnement y afférents 125 000
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
zie hieronder voor de bijhorende
voir ci-dessous pour le correspondant
最終更新： 2020-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
de meting en bijhorende registratie
la mesure et l'enregistrement correspondant
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
afbeeldingen en de bijhorende tekst.
les illustrations et le texte s'y rapportant.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de informaticadiensten en de bijhorende activiteiten.
les services informatiques et les activités connexes.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
100 melkkoeien en het bijhorende jongvee;
100 vaches laitières y compris le jeune bétail;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
10° de toewijzing van de bijhorende studiepunten.
10° l'affectation des crédits associés.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de organisatie van de bijhorende activiteiten daarin;
l'organisation des activités y afférentes;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
voor contacten kunt u het bijhorende adresboekitem veranderen.
pour des contacts, vous pouvez changer leur entrée dans le carnet d'adresse de & kde;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de bijhorende werkplaats voldoet aan de volgende voorwaarden :
l'atelier annexé répond aux conditions suivantes :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hetzelfde geldt voor de eerste reeks bijhorende uitvoeringsbesluiten.
cette urgence concerne également la première série d'arrêtés d'exécution connexes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de bijhorende module(s) (art. 2, § 1)
le(s) module(s) correspondant(s) (art. 2, § 1er)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bronopsporing en bijhorende maatregelen worden aanbevolen in bepaalde situaties;
dépistage de l'origine et des mesures complémentaires sont recommandés dans certaines situations;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de door de transmissienetbeheerder aan de distributienetbeheerder aangerekende kosten voor het gebruik van het transmissienet, met inbegrip van de bijhorende kosten van de ondersteunende diensten;
les coûts d'utilisation du réseau de transport imputés par le gestionnaire du réseau de transport au gestionnaire de réseau de distribution, y compris le coût des services auxiliaires y afférents;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de door de betrokkene te betalen kosten en bijhorende erelonen van de herstelonderzoeken en -examens zijn vaste bedragen die vooraf door de koning worden bepaald.
les frais à payer par l'intéressé pour les examens de réintégration et les honoraires y afférents sont des montants forfaitaires fixés par le roi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de lidstaat dient, met de hulp van de gesteunde onderneming, het standaardaanmeldingsformulier en de kosten-batenanalyseformulieren in te vullen en de bijhorende bewijsstukken te verstrekken.
l'etat membre doit, avec le concours de l'entreprise aidée, remplir le formulaire de notification type ainsi que les formulaires d'analyse coûts/bénéfices en y joignant les pièces justificatives requises.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
stookafdelingen en bijhorigheden
chaufferies et leurs dépendances.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：