プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
via deze binnenweg heeft men ook toegang tot:
cette route intérieure permet, par ailleurs, l'accès:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aanvankelijk was mijn land van plan een soort binnenweg te nemen, in samenspraak of in verband met de japanse onderzoeken.
je suis, quant à moi, partisan de la démocratisation et de la socialisation du football.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
deze ingangen/uitgangen staan in verbinding met een binnenweg die leidt naar de ondergrondse parkeergarage waarvan de ingangen tegenover het
ces entrées/sorties permettent l'accès à une route intérieure à partir de laquelle on peut atteindre les parkings souterrains dont les entrées sont
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
terwijl deze weg niet over haar hele lengte berijdbaar is en in haar huidige karakter meer weg heeft van een binnenweg met landschappelijk karakter die naar geen enkele woning gaat, alleen naar de stedelijke weg;
alors que cette voirie n'est pas carrossable sur toute sa longueur et que son caractère actuel tient plus du chemin de traverse à caractère paysager et ne desservant aucune habitation que de la voirie urbaine;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bij de liberalisering van buiten landse investeringen en andere vormen van kapitaalmobiliteit dient het accent op de duurzame ontwikkeling te liggen. zij mogen geen binnenweg zijn om de belangen en de sociale grondrechten van de werknemers met de voeten te treden of kapot te maken.
parigi (ni). (Π) monsieur le président, niveau élevé d'emploi, stabilité économique et sociale, compétitivité du secteur industriel, développement durable et répartition équitable des bénéfices: tels sont les objectifs qu'une politique communautaire de restructuration et de délocalisation industrielles devrait réaliser.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de reizigers hadden een binnenweg ingeslagen, op die wijze hopende minder verontrust te worden, maar te _crèvecoeur_ verklaarde aramis niet verder te kunnen gaan.
les voyageurs avaient pris la traverse, espérant de cette façon être moins inquiétés, mais, à crève-coeur, aramis déclara qu'il ne pouvait aller plus loin.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
1° binnenwegen :
1° de voiries intérieures :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: