プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bloedgroep en wijze van bewarendeze zijn dezelfde als voor volledig menselijk bloed.
groupe sanguin et conservation sont les mêmes que pour le sang humain total.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bloedgroep en wijze van bewaren deze zijn dezelfde als voor volledig menselijk bloed.
groupe sanguin et conservation sont les mêmes que pour le sang humain total.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
2° de nauwkeurige opgave van de bloedgroep abo en rhesus-factor;
2° l'indication précise du groupe sanguin abo et du facteur rhésus;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
krachtens deze wet kan de rechtbank een bloedgroep test eisen, hetgeen het bepalen van het vaderschap vergemakkelijkt.
il permettra d'établir plus facilement la paternité, les tribunaux pouvant par exemple imposer des tests sur le groupe sanguin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
staat u mij toe nog een enkel woord te wijden aan de gezondheidsgegevens, de bloedgroep, allergieën etc.
l'ue mérite cependant aussi des louanges, car lorsque l'ue a pris la proposition en main, elle a également pris la tête des opérations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de diagnostische technische onderzoekingen zoals de bloedings- en stollingstijd en het bepalen van de bloedgroep die daarbij worden verricht, mogen worden aangerekend.
les examens techniques de diagnostic tels que le temps de saignement et de coagulation et la détermination du groupe sanguin effectués à cette occasion peuvent être portés en compte.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
zorgpassen kunnen gegevens voor noodgevallen (zoals bloedgroep, ziekten, behandelingen) of medische dossiers bevatten of kunnen via een beveiligd netwerk toegang tot deze gegevens geven.
la carte de santé peut comporter des données utiles en cas d'urgence (telles que groupes sanguins, pathologies, traitements) ou un dossier médical, ou peut permettre d'accéder à ces mêmes données via un réseau sécurisé.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
b ) testsera voor de vaststelling van bloedgroepen ;
b ) les reactifs pour la determination des groupes sanguins ;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：