検索ワード: bouwvrije strook (オランダ語 - フランス語)

bouwvrije strook
zone de recul

bouwvrije strook.
zone de non aedificandi.

woongebied (bouwvrije strook).
zone d'habitat (zone non aedificandi).

strook
date authentique

dode strook
bande morte

kust(strook
littoral maritime

deel in woongebied, en deel in bouwvrije strook.
partie en zone d'habitat, partie en zone de non aedificandi.

blijvende strook
bande permanente

deze strook is :
cette bande est :

afkitten epdm strook
joint de bord de toit

deel in woongebied en deel in bouwvrije strook (ring r3).
partie en zone d'habitat et partie en zone de non aédificandi (ring r3).

b) plastic strook,
b) bande plastique;

mechanisch afleesbare strook
bande à lecture mécanique

woongebied maar deel in bouwvrije strook zonder toegang aan de n90.
zone d'habitat mais partie en zone de non aedificandi sans accès à la n90.

in dat geval kan de bouwvrije strook evenwel tot 8 meter teruggebracht worden.
dans ce cas, la zone libre peut toutefois être ramenée à 8 mètres.

bouwvrije afstanden minimum 5 m;
distances non bâties de 5 m au minimum;

de subeenheid van het pijlerfront die bestaat uit een horizontale of subhorizontale bouwvrije strook;
la sous-unité du front de taille, comprenant une zone de recul horizontale ou sub-horizontale.

5° de voorschriften betreffende het aanleggen en uitrusten van de wegen, de bouwvrije stroken en de beplantingen;
5° les prescriptions relatives à l'établissement et à l'équipement de la voirie, aux zones de recul et aux plantations;

1° als het perceel of de verkaveling aan een geklasseerde waterloop of aan een waterplas met een minimale oppervlakte van 100 m2 is gelegen dan moet een bouwvrije strook van ten minste 15 meter breedte, gemeten vanaf de oever of de hoogwaterlijn worden gerespecteerd;
1° lorsque la parcelle ou le lotissement est situé le long d'un cours d'eau classé ou au bord d'une surface d'eau d'une superficie minimale de 100 m2, une bande sans constructions d'au moins 15 mètres de large à compter à partir de la berge ou de la ligne des hautes eaux doit être respectée.

het toestaan van afwijkingen voor de bouwvrije stroken langs de autosnelwegen overeenkomstig artikel 2 van het koninklijk besluit van 4 juni 1958 betreffende de vrije stroken langs de autosnelwegen;
accorder des dérogation en matière de bandes exemptes de constructions le long des autoroutes conformément à l'article 2 de l'arrêté royal du 4 juin 1958 relatif aux bandes exemptes de constructions le long des autoroutes;