検索ワード: bovenop de betaling aan de aannemer (オランダ語 - フランス語)

de betekening aan de aannemer;
la notification à l'entrepreneur;

betaling aan de derde
paiement au tiers

betaling aan de schatkist.
versement à la trésorerie.

betaling aan de begunstigde ï
paiement aux beneficiaires

de aannemer :
l'entrepreneur :

betaling aan de duitstalige gemeenschap
paiement à la communauté germanophone

rechtstreekse betaling aan de registratiekantoren.
par versements mensuels, trimestriels ou semestriels ou annuels sur déclaration. ration.

bovenop de subsidies: de toegevoegde
au-delà des subventions: la valeur ajou

de importeur bewaart het bewijs van de betaling aan de verkoper.
l'importateur conserve une preuve du paiement au vendeur.

achterstallige betalingen aan het personeel van de aannemer
retards dans le paiement du personnel du titulaire

de betaling aan huis kan later aangevraagd worden.
les titres peuvent faire l'objet d'une demande ultérieure de paiement à domicile.

de snelheid van de betaling aan de sociaal gerechtigden sterk werd verhoogd,
les délais de paiement des allocations aux allocataires sociaux ont été fortement réduits.

apotheek (bovenop de eerstehulpkit).
pharmacie (au-delà de la trousse d'urgence);

volledigheid van de betalingen aan de eindbegunstigden
intégralité des paiements aux bénéficiaires finals

artikel 11 — achterstallige betalingen aan het personeel van de aannemer
article 11 — retards dans le paiement du personnel du titulaire

ver volgens dient de betaling aan de instellingen en verenigingen zo spoedig mogelijk te geschieden.
le discours de m. mcmahon était parfait.

deze heffing komt bovenop de bestaande mcdeverantwoordelijkheidsheffing.
ce prélèvement s'ajoute au prélèvement de coresponsabilité existant.

voor elke bovenop de toegestane hoeveelheid gevangen ton vis betalen de reders 18 ecu aan de mauritaanse thesaurie.
pour toute tonne pêchée en plus du plafond fixé par type de navire, un paiement de 18 écus sera effectué par les armateurs au profit du trésor public mauritanien.

artikel 80 volledigheid van de betalingen aan de begunstigden
article 80 intégralité des paiements aux bénéficiaires

de telersverenigingen zouden bovenop de doordraaivergoeding aan hun leden een toeslag kunnen betalen.
les organisations de producteurs pourraient compléter l'indemnité de retrait perçue par leurs membres.