検索ワード: breedbandstaal (オランダ語 - フランス語)

oostenrijk : 250 ton koudgewalst breedbandstaal
autriche: 250 t de bobines laminées à froid

forges de clabecq is werkzaam in een sector (warmgewalste plaat en breedbandstaal) die een aanzienlijke structurele overcapaciteit kent.
forges de clabecq opère dans un secteur (tôles à chaud et larges plats) où il existe d'importantes surcapacités structurelles.

om oneerlijke concurrentie te vermijden, werd als tegen prestatie voor de subsidies een aanzienlijke capaciteitsvermindering, met name van 5 miljoen ton warmgewalst breedbandstaal, overeengekomen.
afin d'éviter les distorsions de concurrence, une réduction substantielle des capacités a été convenue en guise de compensation à ces aides; dans ce cas, une réduction de 5,5 millions de tonnes a été convenue pour les larges bandes laminées à chaud.

wsn houdt zich uitsluitend bezig met de bouw, en vervolgens de exploitatie en het beheer van een productiebedrijf in het nederlandse moerdijk, voor het beitsen, galvaniseren en versnijden van warmgewalst breedbandstaal.
elle a pour unique activité la construction à moerdijk (pays-bas), et à un stade ultérieur l'exploitation et la gestion, d'une unité de décapage, de galvanisation et de découpage de larges bandes laminées à chaud.

5.3.1981 14.7.1981 llssa viola spa, milaan vervanging van een oude warmwalsinstallatie door een steckel-walserij voor de produktie van roestvrij breedbandstaal
5.3.1981 14.7.1981 lissa viola spa, milano remplacement d'un ancien laminoir à chaud par un train steckel pour la fabrication de coils en acier inoxydable

forges de clabecq is werkzaam in een sector (warmgewalste plaat en breedbandstaal) die een aanzienlijke structurele overcapaciteit kent (met een bezettingsgraad van 65% in 1995).
forges de clabecq exerce ses activités dans un secteur (tôles à chaud et larges plats) où il existe des surcapacités structurelles importantes (le taux d'utilisation était de 65 % en 1995).