検索ワード: busverbindingen (オランダ語 - フランス語)

spoorweg- en busverbindingen (cfl)
les liaisons ferroviaires avec les pays voisins sont bonnes.

vervoer vliegverbindingen spoorweg- en busverbindingen (cfl) ....
les transports communications aériennes chemins de fer et autobus cfl communications routières

vervoer vliegverbindingen spoorweg- en busverbindingen (cfl) .... wegverbindingen
les transports communications aériennes chemins de fer et autobus cfl communications routières

aanbestedende diensten op het gebied van stadsspoorwegtram-, trolleybus- of busverbindingen
entitÉs adjudicatrices dans le domaine des services de chemin de fer urbains, de tramway, de trolley ou d'autobus

aanbestedende diensten op het gebied van stadsspoorweg-, tram, troley-of busverbindingen
entitösadjudicafrices dans le domainedes services de chemin de ferurbains, de tramwey, de trolleyou d'autobus d'une autorisation accordöe en vertu de la lov nr. i 15 af 29. marts 1978 om busksrsel.

aanbestedende diensten op het gebied van stadsspoorweg‑, tram‑, trolleybus‑ of busverbindingen
entitÉs adjudicatrices dans le domaine des services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus

„aanbestedende instanties op het gebied van stadsspoorweg-, tram-, trolley- of busverbindingen”:
«entitÉs adjudicatrices dans le domaine des services de chemin de fer urbains, de tramway, de trolley ou d’autobus»:

daarnaast is het comité er voorstander van het trans-europese spoorwegnet en internationale busverbindingen te optimaliseren om zo voor een betere verbinding tussen achterland en hubs te zorgen.
en outre, le comité est favorable à l'optimisation des rte ferroviaires et des liaisons internationales par autocar afin d'améliorer les liaisons entre la zone d'activités et les platesformes aéroportuaires.

het is zonder meer een positieve ontwikkeling dat er meer busverbindingen zijn gepland die mensen aan weerszijden van de grens in punjab met elkaar verbinden, en ook het verdere overleg over spoorverbindingen en het vooruitzicht van een akkoord over de gezamenlijke aanleg van een gaspijpleiding in de regio zijn eveneens ontwikkelingen waar we natuurlijk positief tegenover staan.
le fait de planifier d’ autres liaisons par autocar permettant de mettre en contact les personnes des deux côtés de la frontière du punjab est certainement une avancée positive. des discussions sont également en cours concernant les liaisons ferroviaires et la perspective d’ un accord pour la construction commune d’ un gazoduc dans la région.

beide landen hebben onlangs een staakt-het-vuren afgekondigd in het grensgebied van kasjmir, de luchtvaart- en busverbindingen zijn hersteld en er is een handelsovereenkomst getekend.
ces deux pays ont récemment annoncé un cessez-le-feu le long de la ligne de contrôle au cachemire, rétabli les liaisons aériennes et de bus et signé un accord commercial.

in de cambridgeshire fens, een gebied dat middelen ontving uit hoofde van doelstelling 5b, waarvoor voor heel east anglia 50 miljoen pond was uitgetrokken, is er in 75% van de dorpen geen voedingszaak en beschikt 74% van de dorpen niet over een dagelijkse busverbinding of bank, voor hen zijn deze besluiten dan ook hoopgevend.
dans la région du cambridgeshire fens, qui faisait partie du programme, doté de 50 millions de livres, de l'objectif 5b pour l'east anglia, mais où 73% des villages n'ont pas d'épicerie, 74% pas de service de bus quotidien et où il n'y a pas une banque, les décisions qui ont été prises sont source d'espoir.