検索ワード: conditioneel (オランダ語 - フランス語)

conditioneel
conditionnelle

conditioneel assembleren
assemblage conditionnel

een conditioneel statement heeft geen invloed op een require().
la condition ne va jamais affecter require().

het maakt het mogelijk om stukken code conditioneel uit te voeren.
elle permet l'exécution conditionnelle d 'une partie de code.

de bij het verdrag toegekende rechten zijn mijns inziens niet conditioneel.
les droits décrits dans le traité ne sont pas conditionnels.

vaak zul je willen dat er meer dan één statement conditioneel wordt uitgevoerd.
souvent, vous voulez que plusieurs instructions soient exécutées après un branchement conditionnel.

een opleidingssessie wordt opgedeeld in een conditioneel, sporttechnisch en informatief gedeelte.
une session de formation est subdivisée en une partie conditionnelle, une partie technique sportive et une partie informative.

want eindelijk worden mensenrechten en democratie conditioneel gesteld aan vormen van samenwerking.
la commission des affaires étrangères plaide en faveur de l'accord du parlement concernant la suspension de la coopération relative à la convention de lomé.

als je een bestand conditioneel wilt laden, gebruik dan de include() functie.
si vous souhaitez une inclusion conditionnelle, utilisez include().

dat heeft het parlement, denk ik, beter gezien dan de raad, die dat niet te conditioneel wilde stellen.
selon moi, le parlement a fait preuve de plus de perspicacité que le conseil, qui ne voulait pas assortir l' aide de trop de conditions.

dit is niet zo nutteloos als je zult denken, het is immers mogelijk dat de loop wordt onderbroken met een conditioneel break statement in plaats van het gebruik van een waarheidsexpressie.
cela n'est pas vraiment très utile, à moins que vous souhaitiez terminer votre boucle par l 'instruction conditionnelle break.

het vastleggen van een leer- en begeleidingsmethodiek, het vastleggen van het technisch, tactisch, conditioneel en mentaal niveau en het trainingsvolume per leeftijdscategorie.
la détermination d'une méthodologie d'apprentissage et d'accompagnement, la détermination du niveau technique, tactique, conditionnel et mental et le volume d'entraînement par catégorie d'âge.

dan blijven borgstellingen en vergelijkbare garantiemechanismen over (die ‘conditioneel’ of ‘op afroep’ kunnen zijn).
il reste les garanties et les mécanismes de garanties similaires (qui peuvent être conditionnelles ou à la demande).

1 conditionele elementen
1 eléments conditionnels