検索ワード: consumentenprogramma (オランダ語 - フランス語)

consumentenprogramma
programme «consommateurs»

consumentenprogramma voor 2014-2020
programme "consommateurs" pour la période 2014-2020

het consumentenprogramma voor 2014-2020
programme "consommateurs" pour la période 2014‑2020

int/608 consumentenprogramma 2014-2020
int/608 "programme "consommateurs" (2014-2020)"

het tweede consumentenprogramma gemeenschap
deuxième programme communautaire à l'égard des consommateurs

1975 : goedkeuring van het eerste consumentenprogramma
1975 : adoption du premier programme des consommateurs

voor informatie over het consumentenprogramma 2008-2013:
informations sur le programme «consommateurs» 2008-2013:

het tweede consumentenprogramma van de europese gemeenschap
deuxième programme communautaire à l'égard des consommateurs

aan de leden van de studiegroep consumentenprogramma 2014-2020
membres du groupe d'étude "programme "consommateurs" 2014-2020"

het eerste consumentenprogramma houdt hierover het volgende in:
dans ce domaine le programme préliminaire précise :

4/79 het tweede consumentenprogramma van de europese ge meenschap
4/79 deuxième programme communautaire à l'égard des consommateurs mateurs

deze actie maakt deel uit van het consumentenprogramma 2014-20207.
la présente action s’inscrit dans le programme «consommateurs» pour la période 2014‑20207.

voortzetting van de in het raam van het eerste consumentenprogramma geplande acties
poursuite des actions prévues dans le cadre du programme préliminaire

het tweede consumentenprogramma van de europese gemeenschap: supplement 4/79
deuxième programme communautaire à l'égard des consommateurs: supplément 4/79

gemeenschappelijke acties en door het eu-consumentenprogramma gesubsidieerde uitwisseling van ambtenaren
activités communes et échange d’agents habilités subventionnés par le programme «consommateurs» de l’ue

4/79 het tweede consumentenprogramma van de europese ge meenschap aanpak —
4/79 deuxième programme communautaire à l'égard des consommateurs mateurs

dit probleem werd in de inleiding van het eerste consumentenprogramma van 1975 als volgt samengevat :
le problème a été résumé dans le programme préliminaire de 1975 concernant les consommateurs :

2.5 alle gemaakte opmerkingen zijn verwerkt in het thans voorgestelde consumentenprogramma 2014-2020.
2.5 le programme pour la période 2014-2020 prend en compte les différentes observations formulées.

bij de tenuitvoerlegging van dit nieuwe consumentenprogramma zal bijzondere aandacht worden besteed aan de informatie over prijzen.
une attention particulière sera accordée dans la mise en œuvre du présent programme à l'information en matière de prix.

het europese vakverbond, de overkoepelende organisatie van vakbonden, publiceerde in 1977 voor het eerst een zelfstandig consumentenprogramma.
en 1977, la confédération européenne des syndicats, qui coiffe les organisations syndicales nationales, a publié pour la première fois un programme autonome en matière de protection du consommateur.