検索ワード: controleresultaat (オランダ語 - フランス語)

controleresultaat
rÉsultat du contrÔle

controleresultaat,
le résultat du contrôle,

controleresultaat (vak d)
rÉsultat du contrÔle (case d)

code controleresultaat (vak d)
code du résultat du contrôle (case d)

leidde de risicobeoordeling/het controleresultaat tot een controleaanbeveling (plan)?
l’évaluation des risques/l’audit a-t-elle/il débouché sur une recommandation (un plan) en matière de contrôle?

de commissie stelt de lid-staten is kennis van het controleresultaat.
la commission informe les États membres du résultant des contrôles effectués.

dit kenmerk is facultatief als de gegevensgroep „controleresultaat” wordt gebruikt.
l'utilisation de cet attribut est facultative si le groupe de données “rÉsultat du contrÔle” est utilisé.

dit kenmerk kan niet worden gebruikt als de gegevensgroep „controleresultaat” wordt gebruikt.
cet attribut ne peut pas être utilisé si le groupe de données “rÉsultat du contrÔle” est utilisé.

als de gegevensgroep „controleresultaat” niet wordt gebruikt, kan dit kenmerk ook niet worden gebruikt.
si le groupe de données “rÉsultat du contrÔle” n'est pas utilisé, l'attribut ne peut pas l'être non plus.

dit kenmerk wordt gebruikt indien de gegevensgroep „controleresultaat” de code a3 bevat of indien het kenmerk „grn” wordt gebruikt.
cet attribut est utilisé lorsque le groupe de données “contrôle du résultat” contient le code a3 ou lorsque l'attribut “nrg” est utilisé.

d) de controleresultaten in de voorgaande jaren;
d) des résultats des contrôles effectués au cours des années précédentes;