プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conversiefactoren
coefficients de conversion
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
oxidatie-/conversiefactoren
facteurs d'oxydation et de conversion
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activiteitsgegevens, emissiefactoren, oxidatie- of conversiefactoren.
données d'activité, facteurs d'émission, facteurs d'oxydation ou de conversion.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de conversiefactoren in bijlage iv zijn van toepassing.
les facteurs de conversion indiqués à l'annexe iv sont applicables.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
een specifieke methodiek ter bepaling van activiteitsgegevens, emissiefactoren en oxidatie- of conversiefactoren.
la période durant laquelle les émissions doivent être surveillées et déclarées, c'est-à-dire l'année civile;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de totale toxiciteit wordt berekend met behulp van conversiefactoren op basis van de voor elk toxine beschikbare toxiciteitsgegevens.
la toxicité totale sera calculée à l'aide de facteurs de conversion fondés sur les données de toxicité disponibles pour chaque toxine.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
voor de bepaling van het e-peil gelden volgende conversiefactoren naar primaire energie (fp) :
pour la détermination du niveau e, on utilisera les facteurs suivants pour la conversion en énergie primaire (fp) :
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
het gebruik van activiteitsgegevens, emissiefactoren en conversiefactoren is in overeenstemming gebracht met de andere onder richtlijn 2003/87/eg vallende activiteiten.
l'utilisation des données d'activité, du facteur d'émission et du facteur de conversion a été harmonisée avec les autres activités couvertes par la directive 2003/87/ce.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
de statistische verwerking van de prijzen, met inbegrip van de conversiefactoren voor de omrekening van het gewicht van het product naar het representatieve gewicht, overeenkomstig bijlage i.
traitement statistique des prix, y compris les facteurs de conversion utilisés pour convertir le poids des produits en poids représentatif, conformément à l’annexe i
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
de in de beleidsmaatregel vereiste of op grond van die maatregel te behalen hoeveelheid energiebesparingen moet worden uitgedrukt in eindverbruik dan wel primair verbruik van energie, waarbij de conversiefactoren zoals vastgelegd in bijlage iv worden gebruikt;
le volume d'économies d'énergie requis ou à réaliser par la mesure de politique publique est exprimé en termes de consommation d'énergie finale ou primaire, en utilisant les facteurs de conversion énoncés à l'annexe iv;
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
exporteurs van le vensmiddelen die actief zijn op de markten van de eu en van derde landen zullen hun contracten bevrijd zien van distorsies in de handel veroorzaakt door agromonetaire en conversiefactoren, waardoor hun risico's en kosten zullen dalen.
le premier aspect concerne la nécessité de nous donner une stratégie globale sur le thème de la politique de qualité, au moyen d'une réglementation spécifique intervenant sur la filière et reprenant pleine ment la notion de qualité. il arrive très souvent que nous parlions de qualité en pensant exclusivement à la protection de la santé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
alle relevante informatie inzake de toegepaste oxidatie-/conversiefactoren, met inbegrip van de informatiebronnen over en de analyseresultaten van brandstoffen, uitgangs- en eindmaterialen, moet duidelijk worden geregistreerd.
toutes les informations concernant les facteurs d'oxydation ou de conversion, y compris les sources d'informations et les résultats des analyses concernant les combustibles, ainsi que les matières entrantes et sortantes, doivent être clairement déclarées.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：