検索ワード: copd (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

copd

フランス語

bpco

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:

オランダ語

emfyseem/copd

フランス語

emphyseme

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

geneesmiddelen voor copd

フランス語

médicaments pour la bpco

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gebruikelijke dosering bij copd

フランス語

bpco

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

reductie van copd-exacerbaties

フランス語

réduction des exacerbations de la bpco

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

pneumonie bij patiënten met copd

フランス語

pneumonie chez les patients atteints de bpco

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

copd, longgranuloom, vasomotorische rhinitis

フランス語

bronchopneumopathie chronique obstructive, granulome pulmonaire, rhinite vasomotrice

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

chronisch obstructieve longziekte (copd)

フランス語

bronchopneumopathie chronique obstructive

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

klinische studies met seretide bij copd

フランス語

etudes cliniques menées avec l'association propionate de fluticasone/ salmétérol dans la bpco:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verergering van de chronische obstructieve longziekte copd

フランス語

aggravation de l’affection pulmonaire appelée « bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco) »

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoest is een vaak voorkomend symptoom van copd.

フランス語

la toux est un symptôme courant de la bpco.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

meldingen gedurende 3 jaar in een copd-onderzoek

フランス語

rapporté sur 3 ans dans une étude portant sur la bpco

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ongeveer 41% van de patiënten had ernstige copd.

フランス語

environ 41 % des patients présentaient une bpco sévère.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bij copd trekken de spieren rond de luchtwegen samen.

フランス語

dans la bpco, les muscles autour des voies aériennes respiratoires se resserrent.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bij copd trekken de spieren rondom de luchtwegen samen.

フランス語

dans la bpco, les muscles qui entourent les voies respiratoires (bronches) sont resserrés.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

astma, exacerbatie van astma, exacerbatie van copd, dyspneu

フランス語

asthme, exacerbation de l’asthme, exacerbation de la bpco et dyspnée

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bijwerkingen met roflumilast in klinische copd-studies en postmarketingervaring.

フランス語

effets indésirables avec le roflumilast au cours des études cliniques dans la bpco et durant la commercialisation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bijwerkingen bij patiënten met chronic obstructive pulmonary disease (copd)

フランス語

effets indésirables chez des patients atteints de broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

brimica genuair wordt gebruikt als (langdurige) onderhoudsbehandeling voor copd.

フランス語

brimica genuair est utilisé en traitement continu (à long terme) de la bpco.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

5,9%); waaronder exacerbaties van de copd-klachten en dyspnoe.

フランス語

8 les patients traités par l'abatacept que chez les patients traités par placebo (respectivement 10,8% versus.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,772,861,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK