検索ワード: cultuurbegroting (オランダ語 - フランス語)

verkeerswezen cultuurbegroting
culture française

een opmerking over de cultuurbegroting.
j’ aimerais également commenter le budget de la culture.

franstalig onderwijs cultuurbegroting + fonds voor schoolgebouwen bouwen
culturel + fonds des bâtiments scolaires

mij valt de taak te beurt namens de socialistische fractie over de cultuurbegroting te spreken.
lentz-cornette (ppe). — (de) monsieur le président, le rapporteur, m. pearce, a clairement exposé ce matin l'avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs sur le projet de budget de cette année.

de heer oreja heeft tevens voorgesteld om griekenland bijzondere steun uit de cultuurbegroting te verstrekken voor de restauratie van de tempel te delphi.
m. oreja a également proposé l'octroi d'une aide spéciale au titre du budget culture pour la restauration du temple de delphes.

ten eerste: via zijn cultuurbegroting helpt het parlement een aantal culturele organisaties en netwerken zoals het europees jeugdorkest en de yehudi menuhin stichting.
premièrement, via son budget annuel alloué à la culture, le parlement soutient plusieurs organisations et réseaux culturels tels que l' orchestre européen des jeunes et la fondation yehudi menuhin.

wij hebben voor europa een samenhangend culuurbeleid en een passende cultuurbegroting nodig. als die er niet komen, mag het ons niet verbazen dat de burgers ons weigeren te volgen.
maintenant surtout, au moment où le traité de maastricht entre en vigueur, il serait utile de soumettre à une révision fondamentale, sur la base du principe de subsidiarité, tout le rôle de la communauté européenne en relation avec celui des États membres.