検索ワード: cyanobacteriën (オランダ語 - フランス語)

cyanobacteriën
cyanobacteria

risico van cyanobacteriën
risques liés aux cyanobactéries

12. "proliferatie van cyanobacteriën": de ophoping van cyanobacteriën in de vorm van bloei, tapijt of drijflaag;
12) "prolifération de cyanobactéries": une accumulation de cyanobactéries sous la forme d'efflorescences, de nappes ou d'écume;

indien het zwemwaterprofiel wijst op een mogelijke proliferatie van cyanobacteriën, wordt een passende controle uitgevoerd om tijdig de gezondheidsrisico's te kunnen vaststellen.
lorsque le profil des eaux de baignade indique un risque potentiel de prolifération de cyanobactéries, une surveillance appropriée est effectuée pour permettre d'identifier en temps utile les risques sanitaires.

indien er zich een proliferatie van cyanobacteriën voordoet en er een gezondheidsrisico is vastgesteld of wordt vermoed, worden onmiddellijk passende beheersmaatregelen genomen ter voorkoming van blootstelling, waaronder voorlichting van het publiek.
en cas de prolifération de cyanobactéries et lorsqu'un risque sanitaire a été identifié ou est présumé, des mesures de gestion adéquates sont prises immédiatement afin de prévenir l'exposition, y compris des mesures pour informer le public.

persoonlijk denk ik dat de eutrofiëring van de oostzee, met al zijn negatieve effecten van overmatige bloei van algen en cyanobacteriën, zuurstofgebrek en dode zones, veruit de grootste en moeilijkste uitdagingen zijn voor de komende decennia.
À mon sens, l’eutrophisation en mer baltique, avec l’impact négatif de ce phénomène – prolifération d’algues et de cyanobactéries, appauvrissement en oxygène et zones mortes – sera de loin le plus important et le défi le plus difficile que nous aurons à relever dans les années à venir.