検索ワード: dakranden (オランダ語 - フランス語)

de horizontale geometrie van het gebouw is gemeten met gebruik van de dakranden van het gebouw.
la géométrie horizontale du bâtiment a été saisie en utilisant les bords du toit du bâtiment.

de bescherming aan dakranden moet sterk genoeg zijn om een persoon die ertegen valt, tegen te houden.
travailler à partir d’une plate-forme d’accès mécanique peut assurer une plus grande sécurité qu’un travail sur le toit lui-même.

de hoogte is gemeten op dakrandniveau, ergens tussen de laagste en de hoogste dakranden van de constructie.
l’altitude a été saisie au niveau du bord du toit, à n’importe quel endroit situé entre le bord supérieur et le bord inférieur du toit de la construction.

schuine daken op schuine daken kunnen mensen p van dakranden vallen;p uitglijden en over de dakranden vallen;p door het dak heen vallen;p van geveltoppen vallen.
toits en pente sur un toit en pente, les personnes peuvent tomber: des gouttières; en glissant le long du toit et en tombant de la gouttière; au travers du toit lui-même; des pignons.

algemene dakrand
point de l'avant-toit