検索ワード: dampvorming (オランダ語 - フランス語)

het eesc onderschrijft dat er meer dan voldoende bewijs voor is dat de hoge vluchtigheid van dcm dampvorming in hoge concentraties kan veroorzaken, hetgeen kan uitmonden in bewusteloosheid en zelfs dodelijk kan zijn.
le comité convient qu'il y a des preuves irréfutables établissant que de fortes concentrations en vapeur dues à la haute volatilité du dcm peuvent causer la perte de connaissance et la mort.

1.4 het eesc onderschrijft dat er meer dan voldoende bewijs voor is dat de hoge vluchtigheid van dcm dampvorming in hoge concentraties kan veroorzaken, hetgeen kan uitmonden in bewusteloosheid en zelfs dodelijk kan zijn.
1.4 le comité convient qu'il y a des preuves irréfutables établissant que de fortes concentrations en vapeur dues à la haute volatilité du dcm peuvent entraîner un état d'inconscience et la mort.

dit veroorzaakt een snelle thermische uit zetting en dampvorming van het na in de ractiekamer waarin de wisselwerking plaatsvindt, zodat de vloeibare natriumkolom uit het kanaal wordt verdrongen (fig 1 b).
l'uo, fondu pénètre dans les sous­canaux du modèle, se brise en petits morceaux, transfère rapi­dement la chaleur au na et donne lieu au schéma d'écoulement décrit à la fig. 2.3.

deze gemiddelden omvatten eveneens de gas- en dampvormige emissies van de betrokken zware metalen en de verbindingen daarvan.
ces moyennes s'appliquent également aux émissions correspondantes de métaux lourds et de leurs composés à l'état de gaz ou de vapeur.