検索ワード: de band op spanning brengen (オランダ語 - フランス語)

onder spanning brengen
mettre sous tension

onder spanning brengen van zaagblad
tensionnage

2.8. - terug onder spanning brengen
2.8. - remise sous tension

inrichting voor het onder spanning brengen van de kabels
organe de mise en tension des câbles

in dat geval wordt de band tot die spanning opgepompt.
dans ce cas, le pneumatique est gonflé à cette pression.

buiten de band
hors bande

de band is lek.
le pneu fuit.

loopvlak van de band
bande de contact

de band was gebroken.
que fait le conseil sur ce plan?

vermogen buiten de band
puissance hors bande

de leerling ervaart, verdraagt en reageert adequaat op spanning en ontspanning.
l'élève ressent et supporte la tension et la détente et y réagit de manière appropriée.

de band wordt opgepompt tot de spanning die is vermeld in onderstaande tabel:
le gonfler à la pression appropriée figurant au tableau ci-dessous:

binnen-de-band signalering
signalisation dans la bande

binnen-de-band-signalering
signalisation en bande de base

de werkman die banden op voertuigen monteert.
l'ouvrier qui effectue le montage de pneumatiques sur tout véhicule.

de werkman die banden op voertuigen monteert;
l'ouvrier qui effectue le montage de pneumatiques sur tous véhicules;

indien een mechanische vergrendeling onmogelijk is, moeten andere maatregelen worden getroffen om een voortijdig onder spanning brengen te voorkomen.
en l'absence de possibilités de verrouillage mécanique, d'autres dispositions doivent être prises de façon à se prémunir contre toute remise sous tension intempestive.

controleer de banden.
vérifiez l'état des pneumatiques,

belasting van de banden
charge des pneumatiques

demonteren van de banden.
démontage des pneus.