人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de bestanddelen van yttriga
que contient yttriga
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
beschrijving van de bestanddelen van een individuele zuiveringseenheid
description des éléments pouvant composer une unité d'épuration individuelle
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de bestanddelen van het gewone aansluitingscontract;
les éléments constitutifs du contrat de raccordement ordinaire;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
overige informatie de bestanddelen van yttriga
informations supplementaires que contient yttriga
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de bestanddelen van hbvaxpro (zie rubriek 6.)
autres composants contenus dans hbvaxpro (voir rubrique 6.).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
de regering bepaalt de bestanddelen van het erkenningsdossier.
le gouvernement détermine les éléments constitutifs du dossier d'agrément.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
belangrijke informatie over één van de bestanddelen van neupopeg
informations importantes concernant certains composants de neupopeg
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
eén van de bestanddelen van prometax drank is natriumbenzoaat.
le benzoate de sodium est l’un des excipients de prometax solution buvable.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
belangrijke informatie over enkele van de bestanddelen van cancidas
46 informations importantes concernant certains composants de cancidas
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
de bestanddelen van het compromis zijn opgenomen in de bijlage.
viande ovine, les différents compromis figurent en annexe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
identificatie van de bestanddelen van dierlijke oorsprong in de zeeffracties
identification des constituants d'origine animale dans les fractions tamisées
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de bestanddelen van een tel- en meetapparatuur voldoen aan de hierna omschreven nauwkeurigheidsvereisten.
les composants d'une installation de mesure et de comptage doivent répondre aux exigences de précision décrites ci-après.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de bestanddelen van de solvabiliteitsmarge van de deelnemende belgische verzekeringsonderneming, en
des éléments constitutifs de la marge de solvabilité de l'entreprise d'assurances belge participante, et
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de wijze waarop de bestanddelen van het patrimonium worden geschat;
1° au mode d'estimation des éléments constitutifs du patrimoine;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hij onderzoekt de bestanddelen van de geleden schade en bereidt de betaling van een rente voor.
il examine les éléments du dommage subi et prépare le paiement d'une rente.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
het aandeel (gewichtspercentage) bot in de bestanddelen van dierlijke oorsprong.
de la proportion (% poids) d'os dans les constituants d'origine animale.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
2° de wijze waarop de bestanddelen van het erfgoed geschat worden;
2° au mode d'estimation des éléments constitutifs du patrimoine;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
het werkzame bestanddeel of de werkzame bestanddelen, de bestanddelen van de hulpstoffen,
- du ou des principes actifs, - des constituants des adjuvants,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- de bestanddelen van de filmomhulling zijn glycerol (85 procent) (e422), hypromellose,
- les composants du pelliculage sont le glycérol (85 pour cent) (e422), l'hypromellose, le stéarate
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。