検索ワード: de gebruiksaanwijzing (オランダ語 - フランス語)

de gebruiksaanwijzing;
le mode d'emploi;

iv) de gebruiksaanwijzing;
iv) le mode d'emploi;

zie de “gebruiksaanwijzing”.
voir les « instructions d’utilisation ».

inhoud van de gebruiksaanwijzing
contenu de la notice d'instructions

in de gebruiksaanwijzing vermelden:
indiquer dans le mode d'emploi:

lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik.
lire la notice avant utilisation.

de etikettering en de gebruiksaanwijzing;
les étiquettes et la notice d'utilisation;

lees de gebruiksaanwijzing in deze bijsluiter.
lisez attentivement le mode d’emploi inclus dans cette notice.

• lees de gebruiksaanwijzing en de montagevoorschriften;
lisez la notice d'emploi et les instructions relatives à la composition du jouet!

in de gebruiksaanwijzing moet worden vermeld:
indiquer sur le mode d’emploi:

5° in voorkomend geval de gebruiksaanwijzing;
5° le cas échéant, le mode d'emploi;

de gebruiksaanwijzing moet begrijpelijk zijn voor dewerknemers.
les epi contre les chutes de hauteur sont des systèmes qui

een exemplaar van de gebruiksaanwijzing van de lift;
un exemplaire des instructions d'utilisation de l'ascenseur;

overzicht van de gebruiksaanwijzing van brimica genuair
vue d’ensemble des instructions d’utilisation de brimica genuair

de gebruiksaanwijzing moet begrijpelijk zijn voor de werk­nemers.
les notices d'instruction doivent être compréhensibles pour les travailleurs.

de gebruiksaanwijzing moet de volgende informatie verschaffen:
la notice d'instructions doit donner les indications nécessaires en ce qui concerne:

de gebruiksaanwijzing voor de insulinepen zit in de verpakking.
les instructions pour l’ utilisation du stylo à insuline sont fournies avec votre stylo à insuline.

lees altijd de ‘gebruiksaanwijzing' die in de doos zit.
lisez toujours les « instructions d’utilisation » fournies dans la boîte.

monteer de pen volgens de instructies in de gebruiksaanwijzing.
assembler le stylo selon les instructions d’utilisation.

in de gebruiksaanwijzing vermelden: „gevaarlijk voor paardachtigen”.
indiquer dans le mode d'emploi: “dangereux pour les équidés”