検索ワード: de polen (オランダ語 - フランス語)

aan de pols
au poignet

samenhang tussen de polen sport en topsport
cohérence entre les pôles "sport" et "sport de haut niveau"

de pool economie
le pôle economie

de polen hebben de variant" sterven voor polen" bedacht.
ensuite, les polonais nous ont appris" mourir pour la pologne".

herwaarderingsindex van de pool
indice de réévaluation du pool

de poolse president.
le président polonais.

de pool humane wetenschappen
le pôle sciences humaines

"de pool! neen; maar...."
--le pôle! non; mais...»

het institutionele kader voor de pool
cadre institutionnel régissant les accords de regroupement

beroep op de ondersteuning van de pool
recours à l’appui de la réserve

de pool van zeelieden ter koopvaardij;
le pool des marins de la marine marchande;

de pool van de zeelieden ter koopvaardij;
le pool des marins de la marine marchande;

steunbedrag niet door de poolse autoriteiten vermeld
montant non communiqué par les autorités polonaises

ecb-advies inzake de poolse depositogarantieregeling
avis de la bce sur le système de protection des dépôts en pologne

de bulgaarse en de poolse delegatie stemden tegen.
les délégations bulgare et polonaise ont voté contre.

ten westen: de pools-duitse grens
à l'ouest: frontière germano-polonaise

brief van de poolse regering van 23.1.2007.
lettre de la pologne du 23 janvier 2007.

benaming : herstructureringsplan voor de poolse steenkoolindustrie 2004-2010
titre : plan de restructuration pour l'industrie houillère polonaise pour la période 2004-2010

"posłowie do parlamentu europejskiego" in de poolse taal,
"posłowie do parlamentu europejskiego" pour le polonais,

de instellingen, hierna opgesomd, vormen de pool « kunst » :
les établissements énumérés ci-après, constituent le pôle « art » :