検索ワード: de stof (オランダ語 - フランス語)

de stof :
la substance :

naam van de stof
nom de la substance

samenstelling van de stof
composition de la substance

specificatie van de stof;
les spécifications de la substance;

gegevens inzake de stof
informations relatives a la substance

de stof kan op...inwerken
la substance peut avoir des effets sur...

de handelsnaam van de stof;
le nom commercial de la substance;

_ de oorsprong van de stof ,
- l'origine de la substance,

- de handelsbenaming van de stof;
dans ce cas, des justifications devront être fournies.

systemische absorptie van de stof
absorption systémique de la substance

5.1 definitie van de stof.
5.1 définition des substances.

tlv limietwaarde van de stof expositie
limite tlv d'exposition aux poussières

de stof butylacetaat wordt geschrapt.
la substance «acétate de butyle» est supprimée.

de eventuele indeling van de stof;
le cas échéant, la classification de la substance;

— de fysischchemische eigenschappen van de stof,
— les propriétés physicochimiques de la substance,

de stof kan explosieve peroxides vormen
la substance peut former des peroxydes explosifs

de stof is tevens sterk mutageen.
cette substance est également très fortement mutagene.

fysisch-chemische eigenschappen van de stof
proprietes physico-chimiques de la substance

identificatie van de stof vennootschap/onderneming.
il appartient au responsable de la mise sur le marché de la substance ou de la préparation de fournir les informations correspondant à ces rubriques en les rédigeant conformément aux notes explicatives de l'annexe.

- de stof 1-methylpropanol wordt geschrapt.
- la substance «méthyl-propanol-1» est supprimée.