検索ワード: de technieken (オランダ語 - フランス語)

6° de technieken van creativiteit.
6° les techniques de créativité.

de technieken van het beroep van schilder :
la technique du métier de peintre :

stand van de technieken in de westelijke wereld
le premier, erts­Α (fig. 1) serait lancé en 1972, suivi un an après par erts­b. la durée de vie demandée est d'un an.

de technieken van de burgerlijke en militaire genie.
les techniques du génie civil et militaire.

de technieken en actiemodi effectief laten uitvoeren;
faisant exécuter réellement les techniques et modes d'action;

de technieken specifiek voor de overdekking en de omhulling.
les techniques spécifiques de recouvrement et de gainage.

3.5 de technieken voor cyberaanvallen ontwikkelen zich voortdurend:
3.5 les techniques de cyberattaques ne cessent d'évoluer:

1° de technieken in verband met risico-analyse;
1° aux techniques relatives à l'analyse des risques;

stand van de techniek
état de la technique

wij passen hier de techniek
un beau marché à fort pouvoir d'achat, absolument!

de techniek kan niet falen.
la technologie ne pouvait pas faillir.

voorafgaande stand van de techniek
état antérieur de la technique

volgens de techniek van het levensverzekeringsbedrijf
selon la technique de l'assurance-vie

­φ­ kwaliteitscontrole binnen de techniek;
• les frais de personnel;

aanpassing aan de vooruitgang van de techniek
adaptation au progrès technique

de techniek van de tachograaf is verouderd.
la technique du tachygraphe est dépassée.

rapportaanvullend onderzoek naar de stand van de techniek
rapport complémentaire

aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitang van de techniek
adaptation des directives au progrès technique

rekening houden met de ontwikkeling van de techniek;
tenir compte de l'état d'évolution de la technique;

5. rekening houden met de ontwikkeling van de techniek;
5. tenir compte de l’état de l’évolution de la technique;