プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
debiteurenadministratie
administration des débiteurs
最終更新: 2016-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
bediende crediteuren-/debiteurenadministratie
employé à l'administration des débiteurs/créditeurs
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in sommige gevallen neemt de financieringsmaatschappij de complete debiteurenadministratie over en bericht men de cliënten dat de betalingen aan
le chef d'entreprise ne comprend pas le
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
het komt ook voor dat de onderneming het beheer over haar debiteurenadministratie wil behouden of het feit dat men van factoring gebruik maakt, vertrouwelijk wil houden.
il devra convaincre les investisseurs que les conditions du marché permettront à l'entreprise d'être performante et qu'elle sera capable de s'adapter aux changements technologiques et à toute nouvelle évolution.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
beschrijving van het systeem dat de snelle terugvordering van communautaire steun garandeert regelingen om een debiteurenadministratie bij te houden en om teruggevorderde bedragen in mindering te brengen van de tedeclareren uitgaven
description du système garantissant le recouvrement rapide de l’aide communautaire modalités prévues pour tenir un grand livre des débiteurs et déduire les montants recouvrés des dépenses à déclarer
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
volgens de meerjarenovereenkomsten voor de financiering moeten de acht begunstigde sapard-landen die in 2004 tot de eu zijn toegetreden, nog gedurende vijf jaar na de betaling van het eindsaldo van het project nagaan of de projecten niet wezenlijk zijn gewijzigd, en de schulden in de debiteurenadministratie registreren tot alle schulden zijn geïnd of aan het einde van het tweede jaar na de registratie ervan als oninbaar zijn afgeschreven.
conformément aux conventions de financement pluriannuel, les huit pays bénéficiaires du programme sapard, devenus membres de l'ue en 2004, sont tenus de continuer à vérifier, au cours des cinq années qui suivent le paiement final relatif au projet, si les projets n'ont pas subi de modification essentielle, et d'inscrire les dettes au grand livre des débiteurs, jusqu'au recouvrement total de celles-ci ou jusqu'à leur annulation, au terme de la deuxième année suivant leur inscription.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照: