検索ワード: descriptoren (オランダ語 - フランス語)

niet-descriptoren
non-descripteurs

volgens descriptoren
fichier de descripteurs

bijlage2= lijst verijderde descriptoren
eclairagearttficiel arttficiel

6 349 descriptoren en niet-descriptoren.
note s descripteurs m ofit ,

 een lijst van mogelijke descriptoren,
du contenu du macrothésaurus de l’ocde,

eurovoc omvat voortaan 6 501 descriptoren.
eurovoc con- tient désormais 6 501 descripteurs: 63 descripteurs ont

mene en elk van de specifieke descriptoren aangeeft
 la synonymie vraie, ou identité de sens, normalisation

bijlage: toegevoegde descriptoren en verwijderde descriptoren
annexe: descripteurs ajout6s et descripteurs supprim6s

- muleerd zijn als de descriptoren van de thesaurus.
par des descripteurs du thésaurus.

de generieke descriptoren worden als volgt gerangschikt:
* descripteur, entrée alphabétique sur le premier mot,

in dit kader staan alle descriptoren van de microthesaurus.
ces descripteurs sont groupös hiörarchiquement sous undescripteur de töte (terme soulignö) ä i'intörieur de cartouches(3). (3).

alfabetische rangschikking van descriptoren op het eerste woord:
les descripteurs associés sont suivis du numéro, entre parenthèses, du microthésaurus auquel ils appartiennent, sauf dans le cas où ils sont classifiés dans le même microthésaurus.

6 501 descriptoren (waarvan 512 toptermen), en met z.
6 501 descripteurs (dont 512 top terms

in deze editie staan 6 645 descriptoren, waarvan 155 nieuwe.
elle comprend 6 645 descripteurs, dont 155 sont nouveaux.

deze relatie berust op verschillende hiërarchische niveaus tussen descriptoren.
cette relation est fondée sur des niveaux hiérarchiques de supériorité ou de subordination entre descripteurs.

- hiörarchische relaties tussen descriptoren, aangegeven door de symbolen:
des relations de hiörarchieentre descripteurs, marquöespar les symboles:

— gelijkwaardigheidsrelaties tussen descrip­toren en niet-descriptoren naar beide richtin­gen,
— des relations hiérarchiques et associatives réciproques entre les descripteurs;

* de belangrijkste descriptoren worden ondergebracht in het gebied „hoofddescriptoren",
les documents traitant de façon générale de l'ensemble des pays de l'union européenne, sans considérer particulièrement chacun d'eux, ni certains d'entre eux, seront indexés «pays ce»;

enkel te gebruiken voor zeer algemene documenten, zoniet meer bijzondere descriptoren gebruiken.
rt rt rt rt rt rt crédit à l'exportation dumping entrave non tarifaire politique de la concurrence politique d'intervention principe d'additionnalité

 descriptor, trefwoord alfabetisch descriptoren en noten: een ander significant woord,
, nombre variable de non-descripteurs et de notes: