検索ワード: dichter brengen (オランダ語 - フランス語)

dichter
poète

de europeanen dichter bij elkaar brengen
rapprocher les européens

pa dichter bij de burgers te brengen.
entrer l'europe dans l'esprit des citoy­

het parlement dichter naar de burger brengen
rapprocher le parlement du citoyen

iv.de unie dichter bij de burger brengen
rendre l'union plus proche du citoyen

kan muziek ons dichter bij elkaar brengen?
la musique peut-elle contribuer à nous rapprocher ?

europa dichter bij de jonge burgers brengen
rapprocher l'europe de ses jeunes citoyens

Ε­government: de eu dichter hij de hurgers brengen
ce partenariat permet au cdr de se hisser au même niveau que le parlement européen et le conseil de l'europe. rope.

europa dichter bij de bevolking van kosovo brengen
rapprocher l’europe de la population kosovare

de informatiemaatschappij zal europeanen dichter bij elkaar brengen.
la société de l'information aidera les européens à se rapprocher de plus en plus les uns des autres.

aanbeveling d): wetenschap dichter bij de burgers brengen
recommandation d): rapprocher la science du citoyen

de unie dichter bij de burgers brengen is een essentieel punt.
rapprocher l'union de ses citoyens est un point essentiel.

het tweede thema, europa dichter bij de burgers brengen.
deuxième thème, rapprocher l'europe de ses citoyens.

d de unie dichter bij de burgers brengen, in het bijzonder:
— en respectant leurs droits fondamentaux,

europe direct: de europese unie dichter bij de burger brengen
europe direct: rapprocher l'union européenne du citoyen

concurrentievermogen dichter bij de werkelijke behoeften van het mkb te brengen.’
compÉtitivitÉ tique, qui va considérablement leur faciliter l’accès à l’agence européenne des médicaments (emea) et à son assistance technique, et leur permettre d’obtenir à moindre coût la certification européenne de leurs produits.

mkb-beleid nog dichter bij de werkelijke behoeften van het mkb brengen
recherche, mais aussi à travers des idées et des processus innovants en général.

en wij willen alle gelegenheden aangrijpen die ons dichter bij dat doel brengen.
et nous nous employons à saisir toutes les possibilités qui nous permettent de nous rapprocher de cet objectif.

onze regeringen zeggen dat zij europa dichter bij de burger willen brengen.
rien que leur apparence les rend immédiatement suspects!

david ten doel had gesteld europa dichter bij de burgers te brengen. gen.
david traordinaire sur ce thème particulier organisé à luxembourg.