プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bouwen van religieus gebouw
travaux de construction de bâtiments religieux
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
de staat is niet religieus.
l' État n' est pas religieux.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
daar moeten we niet dogmatisch over zijn.
nous ne devons pas être dogmatiques à cet égard.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
soms lijken de standpunten wel een religieus
"etes-vous prêt à vous battre pour un emprunt européen pour financer les grands travaux ?" demande mme beres à m. berlusconi.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wetten moeten nooit dogmatisch worden;
la loi ne doit pas être dogmatique;
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
we mogen echter niet al te dogmatisch zijn.
toutefois, ne soyons pas trop dogmatiques.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
bijgevolg hebben mijn collega's en ikzelf geen dogmatisch standpunt ingenomen inzake de verschillende amendementen.
cela dit, je dois ajouter qu'il serait plus utile et plus productif, en particulier en vue de la conciliation, de se focaliser sur les divergences fondamentales et de nature pratique, plutôt que chercher à traîner tout le boulet dans la procédure de conciliation.