検索ワード: door de opdrachtgever (オランダ語 - フランス語)

de opdrachtgever
le maître de l'ouvrage

de opdrachtgever:
le maître d'ouvrage:

geleverd door de opdrachtgever
par le maître de l'ouvrage

van de opdrachtgever
du maître de l'ouvrage

a) de opdrachtgever;
a) du maître de l'ouvrage;

bank van de opdrachtgever
banque du donneur d'ordre

2° voor de opdrachtgever :
2° pour le mandant :

rechten van de opdrachtgever
droits du mandant

beëindiging van de overeenkomst door de opdrachtgever
résiliation par le maître d'ouvrage

— door de opdrachtgever ingehouden uitvoe ringsgarantie.
— la garantie de bonne exécution retenue par le maître d'ouvrage.

hierna de opdrachtgever genoemd;
après nommée le commanditaire;

de aanvraag wordt door de opdrachtgever ondertekend.
la demande doit être signée par le promoteur.

jaarlijkse rapportage door de opdrachtgever aan het bureau
rapport annuel du promoteur à l’intention de l’agence

de aanvraag moet door de opdrachtgever ondertekend worden.
la demande doit être signée par le mandant.

door de opdrachtgever voor de hoofden van een entiteit;
par le donneur d'ordre pour les chefs d'une entité;

de betaling door de opdrachtgever geschiedt in 2 schijven :
le paiement par le donneur d'ordre s'effectue en deux tranches :

2° het opdrachtwerk moet door de opdrachtgever worden gepresenteerd.
2° l'oeuvre doit être présentée par le donneur d'ordre.

1° oplopend volgnummer dat door de opdrachtgever is toegekend;
1° le numéro d'ordre croissant attribué par le collecteur;

de fouten worden door de opdrachtgever als volgt gecorrigeerd:
les erreurs sont corrigées par le maître d'ouvrage de la manière suivante:

4° de door de opdrachtgever geplande promotie voor het opdrachtwerk;
4° la promotion de l'oeuvre commandée prévue par le donneur d'ordre;