検索ワード: door te vragen (オランダ語 - フランス語)

door aanvullende inlichtingen te vragen :
en sollicitant un complément d'information :

doorgaan zonder te vragen
continuer sans demander

en om advies te vragen.
il est très attendu.

nu begint het te vragen :
il commence à se demander :

een onafhankelijke risicobeoordeling te vragen;
demander une évaluation du risque indépendante,

instellingen wijzigen zonder te vragen
modifier les préférences sans demander

23 arts of uw apotheker te vragen.
23 si vous avez reçu plus de doribax que vous n’auriez dû si vous vous inquiétez de la possibilité d’avoir reçu trop de doribax, parlez-en immédiatement à votre médecin ou votre pharmacien.

i) om een vragenlijst aan te vragen
(i) pour demander un questionnaire

hoe documenten en bestanden aan te vragen
comment consulter des documents et des archives?

ik wens alleen het volgende te vragen.
je dois avouer, que cela est resté trop vague et un peu confus dans mon esprit.

ter plaatse mondelinge toelichting te vragen;
demander une explication orale sur place;

bestemmingsmap aanmaken zonder toestemming te vragen
créer le dossier de destination sans demander confirmation

3.20 bij lidstaten op te vragen bedragen
3.20 montants À appeler auprÈs des États membres

b) om een mondeling onderhoud aan te vragen
(b) auditions

aarzel niet om te vragen om aanvullende training.
n’hésitez pas à demander une formation plus poussée.

12.0401 – nieuw, nog aan te vragen begrotingsonderdeel
12.0401 – nouvelle ligne budgétaire opérationnelle requise

recht om correctie van onjuiste gegevens te vragen
droit de rectification des données inexactes

c) ter plaatse een mondelinge toelichting te vragen;
c) à demander une explication orale sur place;

"wij hebben niets te vragen," zeide glenarvan.
-- nous n’avons pas de questions à vous faire, dit glenarvan.

deze kosten weerhouden mensen ervan nummerportabiliteit aan te vragen.
ces redevances dissuadent les consommateurs de demander la portabilité du numéro.