検索ワード: een niet te schatten (ne) responsduur (オランダ語 - フランス語)

niet te schatten
a estimation de kaplan-meier. b

ne = not estimable = niet in te schatten
ne  non estimable

bi, betrouwbaarheidsinterval; ne, niet in te schatten.
ic, intervalle de confiance ; ne, non estimable.

4.6 een niet te missen kans
4.6 une occasion à ne pas manquer

5 bedoorning (te schatten vlak boven de kelk)
5 spinosité (à estimer sur le calice)

de mogelijke voordelen voor de mensheid zijn niet te schatten.
il a fallu tout ce temps pour résoudre certains problèmes auxquels nous étions confrontés.

kinderen en adolescenten in te schatten.
les adolescents.

de belastbaarheid van het te schatten goed;
du caractère imposable du bien à évaluer;

een proefprogramma voor bijensurveillance om de omvang van de bijensterfte te schatten
mise en place d’un programme de surveillance pilote destiné à évaluer l’ampleur de la mortalité des abeilles,

censor wordt aangegeven door verticale streep | ne = not estimable (niet in te schatten)
variable de censure indiquée par la barre verticale | ne = non évaluable

de effecten van een toevallig ingenomen grote dosis zijn moeilijker in te schatten.
les effets d'une forte dose ingérée de façon irrégulière en une seule fois sont plus difficiles à estimer.

de economische impact is echter moeilijk in te schatten.
les effets économiques sont cependant difficiles à évaluer.

algoritme om de tijd te schatten wanneer een torrent klaar is
dossier où déplacer les données téléchargées.

de gebruikte methodologie om gegevens over het thema te schatten;
la méthode utilisée pour estimer les données sur ce thème,

het valt moeilijk te schatten hoeveel mensen er in europa thuiswerken.
le travail à domicile est également considéré comme une option attrayante par beaucoup de personnes et d'entreprises.

het is echter nog moeilijk de menselijke kosten volledig in te schatten.
cependant, le coût humain total de la crise reste difficile à évaluer à l’heure actuelle.

de commissie wordt daarom verzocht deze situatie op haar waarde te schatten.
il invite donc à la commission à envisager ces paramètres à leur juste valeur.

hij mag alleen worden gebruikt om de in de patroon achtergebleven dosis te schatten.
elle doit uniquement être employée afin d’estimer la dose restant dans la cartouche.

het te schatten eigendom is volgens het goedgekeurd gewestplan gelegen in het agrarisch gebied.
le bien à estimer est situé à la leuvensesteenweg en 1910 à buken. buken fait partie de kampenhout. en raison de son emplacement sur la leuvensesteenweg, les liaisons vers les villes de malines et de louvain sont faciles.

de equivalente omgevingsdosis is bedoeld om de effectieve dosis onder uiteenlopende omstandigheden te schatten.
l'équivalent de dose ambiant doit permettre d'estimer la dose efficace dans un vaste éventail de situations.