検索ワード: een onroerend goed huren en verhuren (オランダ語 - フランス語)

het huren en verhuren
la prise en location et la mise en location

- een onroerend goed,
- d'un bien immobilier,

dienstverlening in verband met onroerend goed en verhuren.
fourniture de services immobiliers et de services de location.

a) een onroerend goed,
a) un bien immobilier;

deel van een onroerend goed
partie d'un bien-fonds

een onroerend goed aankopen.
acheter un bien immeuble.

inboedel van een onroerend goed
contenu mobilier d'un immeuble

een onroerend goed te bouwen;
la construction d'un bien immobilier;

vordering inzake een onroerend goed
action réelle

- koopovereenkomst betreffende een onroerend goed
- caractère exécutoire d'une condamnation au verse ment d'— d'un montant non déterminé

een hypotheek op een onroerend goed verlenen
constituer une hypothèque sur un bien immeuble

schuld op een onroerend goed van de gefailleerde
dette financière constituée sur un bien immeuble du failli

het echtpaar heeft een onroerend goed verkocht;
les époux ont vendu un immeuble;

zij kan tevens alle roerende en onroerende goederen huren en verhuren.
elle peut également mettre ou prendre en location tous biens mobiliers ou immobiliers.

een onroerend goed volledig of gedeeltelijk te vernieuwen;
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilier;

verhuur van eigen onroerend goed
location de biens immobiliers

stedenbouwkundig karakter van een onroerend goed, bouwwerk of installatie
caractéristiques urbanistiques d'un immeuble, d'une construction ou d'une installation

2846 stedebouw verhuur van onroerend goed
rt rt rt interprétation science de l'information (3606) traduction

hoofdstuk 2 0 — investeringen in onroerend goed, huur van gebouwen en bijkomende kosten
chapitre 2 0 — investissement immobilier, location d'immeubles et frais accessoires

dat kan met name elk contract sluiten en elk roerend of onroerend goed, kopen, verkopen, uitwisselen, huren en verhuren indien nodig voor de realisatie van de doelstellingen van het fonds;
il peut notamment conclure tout contrat, acheter, vendre, échanger, louer et donner en location tous bien meubles, immeubles nécessaires à la réalisation du but du fonds;